Les ours polaires chassent les phoques sur la banquise, loin des côtes habitées.
Los osos polares cazan focas sobre la banquisa, lejos de las costas habitadas.
La faune antarctique inclut des manchots, des phoques et de nombreux oiseaux marins.
La fauna antártica incluye pingüinos, focas y gran cantidad de aves marinas.
Hier, certains phoques ont été redirigés et d'autres annulés.
Ayer, algunos de los sellos fueron redirigidos y otros cancelados.
Les phoques mécaniques conventionnels ne peuvent pas faire face dans ces conditions extrêmes.
Los sellos mecánicos convencionales no pueden hacer frente a estas condiciones extremas.
Les phoques se reposaient sur la glace près du chenal creusé par les navires.
Las focas descansaban sobre el hielo, cerca del canal abierto por los barcos.
Les phoques bondissants ont diverti les visiteurs à l'aquarium avec leurs pitreries.
Las focas saltarinas entretenían a los visitantes en el acuario con sus travesuras.
Elle rêve de visiter une station polaire pour observer les manchots et les phoques.
Sueña con visitar una estación polar para observar pingüinos y focas.
Quand la température baisse, les phoques préfèrent plonger profondément pour chercher leur nourriture.
Cuando baja la temperatura, las focas prefieren sumergirse a gran profundidad para buscar alimento.
Les phoques de cette île être sauvage, ils évitent tout contact avec les touristes.
Las focas de esta isla viven en estado salvaje y evitan cualquier contacto con los turistas.
Ils ont tous ri du grognement des phoques sur le rivage rocheux.
Todos se rieron al oír el resoplido de las focas en la costa rocosa.
Ils ont réservé une excursion en kayak pour observer les oiseaux marins et les phoques.
Reservaron una excursión en kayak para observar aves marinas y focas.
Nous avons compté au moins dix phoques communs allongés ensemble sur le banc de sable.
Contamos por lo menos diez focas comunes tumbadas juntas sobre el banco de arena.
Les phoques gambadant à l'aquarium suscitaient des exclamations ravies des enfants émerveillés.
Las focas juguetonas en el acuario provocaron gritos de alegría de los niños asombrados.