Vertaling van "photogrammes" in Spaans
Trois photogrammes ou photographies représentatifs du court métrage et une photographie du réalisateur.
Tres fotogramas o fotografías representativas del cortometraje y fotografía del director.
Les images obtenues par cette méthode sont maintenant appelées photogrammes.
Las imágenes obtenidas por este método ahora se llaman fotogramas.
Une seconde de film correspond ainsi à vingt-quatre photogrammes.
Un segundo de una película corresponde a veinticuatro fotogramas.
Les premières photographies furent souvent des photogrammes.
Las primeras fotografías fueron con frecuencia fotogramas.
Toutefois, j'ai pris deux photogrammes ce jour-là.
Sin embargo, ese día tomé dos fotogramas.
Ce ne sont que des photogrammes statiques encadrés de noirceur.
Porque son fotogramas estáticos con oscuridad entre ellos.
Ils sont les créateurs des photogrammes.
Son los creadores de los fotogramas.
Les objets sont mesurés au moyen de deux ou plusieurs « photogrammes » enregistrés par des caméras spéciales montées sur des supports d'arpentage.
Los objetos se miden por medio de dos o más "fotogramas" grabados por cámaras especiales montadas en soportes topográficos.
Exportez des plans en lots directement depuis votre timeline, créez des images à partir de photogrammes et sauvegardez toutes vos métadonnées dans une feuille de calcul.
Exporta clips por lotes desde la línea de tiempo, crea imágenes a partir de fotogramas y guarda todos los metadatos en una hoja de cálculo.
La part iconographique du livre concrétise ce double emprunt: la reproduction de nombreuses xylogravures illustrant des couvertures répondent à des photogrammes issus des films.
La parte iconográfica del libro concreta esta doble impronta: la reproducción de numerosas xilografías que ilustran las portadas corresponden a fotogramas de las películas.
Jacobs ralentit drastiquement la succession de photogrammes individuels et double l'image laquelle apparaît sur l'écran moyennant un seul photogramme d'intervalle, en changeant périodiquement l'œil qui voit le premier photogramme.
Jacobs ralentiza de manera extrema la sucesión de fotogramas individuales y duplica la imagen que aparece en la pantalla con un fotograma de diferencia, alternando el ojo con el que se ve el primer fotograma.
J'ai vu qu'il me restait 20 photogrammes.
Vi que me quedaban 20 fotogramas.