Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
picoler
Definitie
alcohol
Quand il commence à picoler l'après-midi, la soirée finit rarement bien.
Cuando empieza a beber por la tarde, la noche casi nunca acaba bien.
Son médecin lui a clairement conseillé de ne plus picoler pour protéger son foie.
Su médico le dejó bien claro que tenía que dejar de beber para cuidar el hígado.
Il avait une vilaine tendance à picoler et à frapper son chef.
Tenía la fea costumbre de emborracharse... y pegar a su jefe.
Après une longue semaine, certains choisissent de picoler pour oublier leurs soucis.
Después de una semana larga, algunas personas eligen emborracharse para olvidar sus preocupaciones.
Pendant la Prohibition, les résidents venaient picoler ici.
Durante la Prohibición, los residentes venían aquí a embriagarse.
On a essayé de lui parler, mais il continue à picoler en cachette.
Intentamos hablar con él, pero sigue bebiendo a escondidas.
Le week-end, ils se retrouvent pour jouer aux cartes et picoler jusqu'à l'aube.
Los fines de semana se juntan para jugar a las cartas y beber hasta el amanecer.
Si elle commence à picoler, elle reviendra pas de la nuit.
Si empieza a beber no parará en toda la noche, lo sabes.
Il a commencé à picoler à l'adolescence et n'a jamais vraiment arrêté.
Empezó a beber en la adolescencia y nunca lo dejó del todo.
Chaque fois qu'il se sent stressé, il a tendance à picoler sans réfléchir.
Cada vez que se siente estresado, tiende a beber sin pensar.
Et tu es resté là à picoler avec son père pendant l'enterrement.
Y te sientas a beber con su padre mientras el resto la enterrábamos.
Toi commence par arrêter de picoler et le reste on verra.
Tú primero deja de beber y luego ya vamos viendo.
Allez, juste pour dire qu'on vous a vu picoler.
Vamos, es para poder decir que te vimos bebiendo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor picoler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 466. Exact: 466. Verstreken tijd: 39 ms.
