Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beber
Vertaling van "beber" in Frans
Vervoegen
Nunca se debería obligar a beber a alguien que claramente ha dicho que no.
On ne devrait jamais faire boire quelqu'un qui a clairement dit non.
En este bar, algunos clientes intentan hacer beber a los recién llegados.
Dans ce bar, certains clients essaient de faire boire les nouveaux arrivants.
Este bocado de pan seco es realmente difícil de tragar sin beber antes.
Cette bouchée de pain sec est vraiment difficile à avaler sans boire avant.
Remueve su refresco con la pajita antes de empezar a beber.
Elle remue son soda avec la paille avant de commencer à boire.
La boda terminó tarde, se pusieron a beber bastante para celebrarlo.
Le mariage s'est terminé tard, ils ont beaucoup bu pour s'arroser.
El guía explica que el camello puede pasar varios días sin beber agua.
Le guide explique que le chameau peut rester plusieurs jours sans boire d'eau.
En este parque natural, un corzo suele acercarse al riachuelo para beber.
Dans ce parc naturel, un chevreuil vient souvent boire à la petite rivière.
Sin beber agua durante el vuelo, terminé con la boca pastosa.
Sans boire d'eau pendant le vol, j'ai fini la langue pâteuse.
No me gusta beber los posos de café que quedan en mi taza.
Je n'aime pas boire les fonds de café qui restent dans ma tasse.
Los niños deben aprender a comer y beber con educación, sin ensuciarlo todo.
Les enfants doivent apprendre à boire et manger proprement, sans en mettre partout.
El conductor tiene que beber como mínimo medio litro de agua cada dos horas.
Le chauffeur doit boire au minimum un demi-litre d'eau toutes les deux heures.
Desde esta mañana, ella prefiere negarse a tragar sólidos, solo quiere beber.
Depuis ce matin, elle ne veut plus avaler de solide, seulement boire.
Después de aquella borrachera memorable, decidió no volver a beber tanto nunca más.
Après cette cuite mémorable, elle a décidé de ne plus jamais boire autant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die beber bevatten
beber agua v.
boire de l'eau
"Il faut boire de l'eau régulièrement pendant l'exercice."
beber té v.
boire du thé
"Elle aime boire du thé vert tous les matins au petit-déjeuner."
beber vino v.
boire du vin
"Nous aimons boire du vin pendant les repas de famille."
dar de beber a alguien v.
donner à boire à quelqu'un
"L'infirmière donne à boire au patient toutes les heures."
beber alcohol v.
boire de l'alcool
"Il a décidé de ne plus boire de l'alcool après son accident."
dar de beber v.
donner à boire
"Elle donne à boire à son enfant qui a soif."
beber a grandes tragos v.
boire à grandes gorgées
"Il boit à grandes gorgées après son jogging matinal."
beber a sorbos v.
boire à petits coups
"Elle boit à petits coups son thé encore très chaud."
boire à petites gorgées
"Elle boit à petites gorgées son thé chaud pour ne pas se brûler."
! beber de la botella v.
! boire au goulot
"Il boit au goulot car il n'y a plus de verres propres."
! invitar a beber v.
! payer à boire
"Il a payé à boire à tous ses amis pour fêter sa promotion."
agradable de beber adj.
agréable à boire
"Ce vin rouge est agréable à boire avec ce plat."
beber de un trago v.
avaler d'un trait
"Il a avalé son verre d'eau d'un trait après sa course."
boire d'un seul trait
"Il a bu son verre de vin d'un seul trait."
beber con pajita v.
boire avec une paille
"Elle préfère boire avec une paille quand elle a mal aux dents."
beber y comer v.
boire et manger
"Il faut boire et manger régulièrement pour rester en bonne santé."
beber en exceso v.
boire trop
"Il a commencé à boire trop après avoir perdu son emploi."
beber un sorbo v.
boire une gorgée
"Elle a bu une gorgée de café pour tester la température."
hacer beber v.
faire boire
"Il a fait boire son ami toute la soirée."
terminar de beber v.
finir de boire
"Il a fini de boire son café avant de partir au travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor beber in het Spaans
Suggesties
beber agua
+10k
beber alcohol
8540
beber vino
4830
beber té
4570
beber mucho
3510
beber café
3200
beber mucha agua
3190
algo de beber
+10k
Resultaten: 26169. Exact: 26169. Verstreken tijd: 59 ms.
