Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piler
Definitie
frenar de golpe
Ils utilisent encore un gros mortier en pierre pour piler le riz cuit.
Todavía usan un gran mortero de piedra para machacar el arroz cocido.
Commence par piler le gingembre, puis mélange-le avec le jus de citron.
Empieza por machacar el jengibre y luego mézclalo con el jugo de limón.
Je vais piler les herbes pour libérer plus efficacement leur saveur.
Voy a triturar las hierbas para liberar su sabor de manera más efectiva.
Elle préfère un petit pilon léger pour piler délicatement le basilic du pesto maison.
Prefiere un pilón pequeño y ligero para triturar con cuidado la albahaca del pesto casero.
Les quatre lames en acier inoxydable sont également appropriés pour piler de la glace.
Las cuatro cuchillas de acero inoxidable son adecuadas también para picar hielo.
Nous devrions piler la glace pour obtenir de la glace pilée pour les boissons.
Deberíamos picar el hielo para crear hielo triturado para las bebidas.
On va piler les cacahuètes pour préparer cette délicieuse sauce africaine.
Vamos a machacar los cacahuetes para preparar esta deliciosa salsa africana.
Le chef nous montre comment piler le poivre pour en libérer tout l'arôme.
El chef nos muestra cómo machacar la pimienta para que suelte todo su aroma.
Tu dois d'abord piler les herbes fraîches avant d'ajouter l'huile d'olive.
Primero tienes que machacar las hierbas frescas antes de añadir el aceite de oliva.
Pour cette sauce, il faut piler finement l'ail avec un peu de sel.
Para esta salsa, hay que machacar bien el ajo con un poco de sal.
Elle a dû piler soigneusement le mélange pour assurer une répartition uniforme des saveurs.
Tuvo que machacar la mezcla a fondo para asegurar una distribución uniforme del sabor.
Pour réussir ce pesto, il est indispensable de piler le basilic très délicatement.
Para que este pesto salga bien, es indispensable machacar el albahaca con mucho cuidado.
Il est préférable de piler la glace avant de la mettre dans le mixeur.
Es mejor triturar el hielo antes de ponerlo en la licuadora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met piler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor piler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 32 ms.
