Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilotisnm
View images
Definitie
Vertaling van "pilotis" in Spaans
Definitie
Ils ont installé la cabane à fleur de terre, sans pilotis ni fondation profonde.
Instalaron la caseta a ras de suelo, sin pilotes ni cimentación profunda.
Cette parcelle est inondable, donc les habitants construisent leurs maisons sur des pilotis.
Este terreno es inundable, por eso los vecinos construyen sus casas sobre pilotes.
Le corps était coincé contre le pilotis.
El cadáver se había enganchado en los pilares.
et est bâtie sur des pilotis en bois.
y está edificada sobre pilares de madera.
Suzanne était assise sous le bungalow, le dos contre un pilotis.
Suzanne estaba sentada bajo el bungalow, recostada contra un pilote.
Je veux dire, ça ne vient pas des cognements contre les pilotis.
Es decir, no son de golpearse contra los pilotes.
Les pilotis surélevés offraient une protection contre les inondations en cas de fortes pluies.
Los pilotes elevados proporcionaban protección contra inundaciones durante las fuertes lluvias.
La mer ne fait qu'écumer autour des pilotis pendant les grandes marées.
En los grandes mareas, el mar no deja de batir y hacer espuma alrededor de los pilotes.
Il s'endormit, bercé par le clapotis paisible des vagues heurtant les pilotis en bois.
Se quedó dormido, arrullado por el tranquilo chapoteo de las olas al chocar contra los pilotes de madera.
Les pilotis sont plantés suffisamment profondément dans le matériau de surface pour se prémunir de ce comportement.
Los pilotes se plantan lo suficientemente profundo en el material de la superficie para evitar este comportamiento.
Si vous touchez un pilotis, ce village sera submergé.
Si una de esas cosas golpea un pilote, lo que queda del pueblo se vendrá abajo.
À mesure que la marée montait, les pilotis de la cabane de plage restaient stables dans les vagues entrantes.
Mientras la marea subía, los pilotes de la cabaña se mantenían firmes ante las olas entrantes.
Le taux de migration dans l'eau augmente avec la température et diminue avec l'âge des pilotis.
La velocidad de migración aumenta con la temperatura y disminuye con la antigüedad de los pilotes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pilotis
pilote
pilar
Uitdrukkingen met pilotis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor pilotis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 39 ms.
