Chaque matin, je vérifie mon flacon de pilules pour la bonne posologie.
Cada mañana, reviso mi frasco de pastillas para la dosis correcta.
Ce paradis artificiel qu'offrent les pilules masque seulement la dureté de sa vie.
Ese paraíso artificial que ofrecen las pastillas solo oculta la dureza de su vida.
Les pilules amaigrissantes promettaient des résultats rapides, mais j'hésitais à les essayer.
Las píldoras adelgazantes prometían resultados rápidos, pero dudaba en probarlas.
Profolan - l'une des meilleures pilules contre la perte de cheveux.
Profolan - una de las mejores píldoras contra la caída del cabello.
Chaque fois qu'elle visite, elle oublie son flacon de pilules chez moi.
Cada vez que ella visita, olvida su frasco de pastillas en mi casa.
Trouver un flacon de pilules vide l'a fait s'inquiéter pour son traitement.
Encontrar un frasco de pastillas vacío la hizo preocuparse por su medicación.
Elle a ouvert nerveusement le flacon de pilules et a versé les comprimés.
Ella nerviosamente abrió el frasco de pastillas y vertió las tabletas.
Les instructions sur le flacon de pilules sont faciles à comprendre.
Las instrucciones en el frasco de pastillas son fáciles de entender.
Certains patrons peu scrupuleux essaient de droguer leurs employés avec des pilules stimulantes gratuites.
Algunos jefes sin escrúpulos intentan enganchar a sus empleados ofreciéndoles pastillas estimulantes gratis.
Elle a soupiré en réalisant que son flacon de pilules était à nouveau vide.
Ella suspiró al darse cuenta de que su frasco de pastillas estaba vacío de nuevo.
Je veux que tu prennes une de ces pilules... devant moi.
Quiero que te tomes una de estas pastilla... delante de mí.
Je ne peux pas prouver que tu lui as donné ces pilules.
No puedo demostrar que fuiste tú el que le dio esas pastillas.
Des gens prenant des pilules pour être enragés dans les transports publics.
Personas que toman pastillas y se vuelven rabiosos en el transporte público.