Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plafonner
Definitie
poner un límite
fijar un tope
establecer un tope
techo de vuelo
establecer un límite máximo
establecer límites máximos
On devrait plafonner les dépenses marketing jusqu'à voir les premiers résultats.
Deberíamos limitar el gasto en marketing hasta ver los primeros resultados.
Face au déficit croissant, le gouvernement veut plafonner les dépenses publiques.
Ante el creciente déficit, el gobierno quiere limitar el gasto público.
La productivité de l'équipe commence à plafonner malgré les nouveaux outils installés au bureau.
La productividad del equipo empieza a estancarse a pesar de las nuevas herramientas instaladas en la oficina.
La direction souhaite plafonner les dépenses de voyage des cadres supérieurs.
La dirección quiere limitar el gasto de viajes de los altos directivos.
Pour équilibrer le budget familial, nous devons plafonner les dépenses mensuelles.
Para equilibrar el presupuesto familiar, debemos limitar el gasto mensual.
La mairie a décidé de plafonner les dépenses énergétiques des bâtiments municipaux.
El ayuntamiento decidió limitar el gasto energético de los edificios municipales.
Pour respecter le plan d'austérité, ils doivent plafonner les dépenses militaires.
Para cumplir el plan de austeridad, deben limitar el gasto militar.
Ils envisagent de plafonner les dépenses informatiques pour l'an prochain.
Están pensando en limitar el gasto informático para el año que viene.
Pour garantir l'équité, le comité a décidé de plafonner le nombre de participants.
Para garantizar la equidad, el comité decidió limitar el número de participantes.
Les régulateurs veulent plafonner les émissions de carbone pour l'année à venir.
Los reguladores quieren limitar las emisiones de carbono para el próximo año.
Dans ce cas, nous devons plafonner les transactions pour garantir l'équité entre les utilisateurs.
En este caso, debemos limitar las transacciones para garantizar la equidad entre los usuarios.
Pour rassurer les investisseurs, l'entreprise promet de plafonner les dépenses opérationnelles.
Para tranquilizar a los inversores, la empresa promete limitar el gasto operativo.
Les leaders communautaires préconisent de plafonner les tarifs des transports publics.
Los líderes comunitarios están abogando por limitar las tarifas del transporte público.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plafonner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor plafonner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 33 ms.
