Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planer
Le commandant annonce qu'ils vont d'abord planer quelques minutes avant d'atterrir.
El comandante anuncia que primero van a planear unos minutos antes de aterrizar.
Le petit planeur peut planer plusieurs minutes juste en profitant des courants ascendants.
El pequeño velero puede planear durante varios minutos aprovechando solo las corrientes ascendentes.
Elle lança le frisbee, le regardant planer loin devant ses amis.
Lanzó el frisbee, viéndolo volar mucho más allá de sus amigos.
Cette chanson te fait vraiment planer, tu oublies tous tes problèmes.
Esta canción realmente te hace volar, te olvidas de todos tus problemas.
Dans le jeu, le personnage peut planer au-dessus des obstacles pour les éviter.
En el juego, el personaje puede flotar sobre los obstáculos para evitarlos.
La réponse silencieuse a laissé un flou planer dans l'air.
La respuesta silenciosa dejó una incógnita flotando en el aire.
Nous avons vu plusieurs rapaces planer haut dans le ciel pendant notre randonnée.
Vimos varias aves rapaces planeando alto en el cielo durante nuestra caminata.
On peut voir de nombreux oiseaux planer gracieusement au-dessus des eaux libres.
Se pueden ver muchas aves planeando con gracia sobre las aguas abiertas.
La mélodie de ce piano abandonné faisait planer un souffle du passé.
La melodía de ese piano abandonado dejaba flotando un eco del pasado.
Un aéronef ultra-léger peut facilement planer dans les airs sans beaucoup d'effort.
Una aeronave ultraliviana puede planear fácilmente por el aire sin mucho esfuerzo.
Ses mots doux au téléphone me font toujours planer un peu.
Sus palabras dulces por teléfono siempre me hacen volar un poco.
Il observait les faucons planer après leur séjour dans la volière.
Observó a los halcones planear después de su tiempo en el aviario.
Dans sa vision, il vit une entité démoniaque planer au-dessus des ruines antiques.
En su visión, vio un espíritu maligno flotando sobre las antiguas ruinas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met planer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
planer sur v.
planear · sobrevolar
"L'aigle plane sur la vallée à la recherche de proies."
faire planer v.
mantener en suspense
"Il fait planer le doute sur ses véritables intentions."
faire planer le doute v.
sembrar la duda · hacer que planee la duda
"Ses déclarations contradictoires font planer le doute sur ses intentions."
laisser planer v.
dejar en el aire · dejar en suspenso
"Elle a laissé planer le mystère sur son départ."
laisser planer l'incertitude v.
dejar la incertidumbre
"Le ministre a laissé planer l'incertitude sur sa démission."
laisser planer un doute v.
dejar planear una duda
"Le ministre a laissé planer un doute sur sa démission."
laisser planer le doute v.
dejar la duda en el aire
"Le ministre a préféré laisser planer le doute sur sa candidature."
marteau à planer n.
martillo de aplanar
"Le forgeron utilise un marteau à planer pour lisser la surface du fer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor planer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1241. Exact: 1241. Verstreken tijd: 50 ms.
