Il est incapable de suivre des planifications de travail ordonnées, longues et rigoureuses.
Es incapaz de seguir planificaciones de trabajo ordenadas, largas y rigurosas.
Toutes nos stratégies et planifications demeurent vaines si nous ne portons pas en nous cet amour.
Todas nuestras estrategias y planificaciones permanecen vacías si no llevamos este amor en nosotros.
Par défaut, les planifications de tâche n'ont pas de durée maximale.
De forma predeterminada, las programaciones de tareas no tienen duración máxima.
Contient des informations sur les événements et les planifications de calendrier.
Contiene información sobre los eventos de calendario y las programaciones.
Il y a des planifications d'ouverture de salles d'injection.
Hay planes de abrir las salas de inyección.
Autant dire que seuls des systèmes de gestion de ressources humaines professionnels et offrant une optimisation automatique sont capables d'établir des planifications efficaces dans ces conditions.
Por lo tanto, solamente los sistemas profesionales de gestión de recursos humanos con optimización automática están en situación de generar planes óptimos para estos casos.
La vente panique découle souvent de réactions émotionnelles plutôt que de planifications stratégiques.
La venta por pánico a menudo nace de reacciones emocionales más que de planificación estratégica.
Ce devrait être également une réflexion pour les planifications stratégiques.
Esta consideración debería hacerse extensiva también a la planificación estratégica.
Exécutez des travaux selon des planifications périodiques simples ou complexes.
Ejecute sus trabajos según una programación periódica sencilla o compleja.
Par défaut, aucune date de fin n'est indiquée pour les planifications.
De forma predeterminada, las programaciones no tienen ninguna fecha de finalización.
Si besoin, les états de planifications peuvent être rétablis.
Los estados de planificación pueden restablecerse en el caso de que sea necesario.
Il serait utile de prendre davantage cela en compte lors des planifications à venir.
Sería interesante destacar en mayor medida este punto en la futura planificación.
Après de longues planifications, ils ont réussi à détruire avec des explosifs la centrale électrique obsolète.
Después de mucha planificación, lograron demoler con éxito la antigua planta de energía.