Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plates formes
Geflecteerde vorm van plate forme
Vertaling van "plates formes" in Spaans
De fait, il nous incombe désormais de faciliter la création de plates formes et la navigation.
Ahora tenemos que facilitar la creación de plataformas y la navegación.
Dans ce cadre, plusieurs plates formes régionales de concertation pour la protection des droits de l'enfant ont été instituées.
En este marco, se han creado diversas plataformas regionales de concertación para la protección de los derechos del niño.
Nos possibilités commerciales ont considérablement changé et sont passées des supports classiques à diverses plates formes.
Nuestras oportunidades de negocio han experimentado un enorme cambio, de los medios convencionales a la utilización de diversas plataformas.
Puisque chaque continent a ses spécificités, il était nécessaire que les plates formes africaines se réunissent pour partager leurs connaissances en terme d'acquis, de défis et perspectives.
Teniendo en cuenta que cada continente tiene sus particularidades, era necesario que las plataformas africanas se reunieran para compartir sus conocimientos en término de logros, de retos y perspectivas.
À ce propos, il convient de saluer les initiatives de quelques femmes politiques qui ont mené un combat louable pour l'éveil de la conscience, à travers des réseaux et plates formes très actifs.
A ese respecto cabe celebrar las iniciativas de algunas mujeres dedicadas a la política, que han librado un encomiable combate para despertar la conciencia a través de redes y plataformas de gran actividad.
Il y a aussi ceux qui croient que les réseaux sociaux fonctionnent comme des entités individuelles et non comme des plates formes d'élaborations politique ou les voix dissidentes gagnent en puissance car elles ne sont pas présentes sur les moyens traditionnels de communication .
También están los que creen que las redes sociales operan como entidades en sí mismas y no como plataformas para la disidencia política, donde va ganando terreno dado que no está presente en los medios de comunicación tradicionales.
Basé sur le commerce électronique et les plates formes de commerce des services, ce nouveau modèle dépend aussi des aspects traditionnels du commerce international comme le transport et la logistique.
Potenciado por el comercio electrónico y las plataformas de comercio de servicios, este modelo emergente también dependerá de aspectos tradicionales del comercio tales como el transporte y la logística...
Ce programme touche cinq (5) régions avec environ 120 plates formes multifonctionnelles installées
Este programa se ejecuta en 5 regiones, con cerca de 120 plataformas multifuncionales instaladas
Dans ce type de contexte, il est fréquent que la propriété intellectuelle et l'innovation ouverte aient un caractère complémentaire en ce sens que les plates formes d'innovation ouverte prévoient généralement des règles similaires en matière de cession de propriété intellectuelle et de propriété des idées générées.
La innovación colectiva y la propiedad intelectual a menudo son complementarias en estos contextos, en el sentido de que las plataformas de innovación colectiva por lo general comparten reglas similares sobre la cesión de la propiedad intelectual y la propiedad de las ideas generadas.
identifier des manières innovantes de détection et de soutien des projets portés par des individus ou des communautés non structurées, par exemple au travers de plates formes d'expérimentation,
Identificar maneras innovadoras de detección y de respaldo de los proyectos llevados por individuos o comunidades no estructuradas, por ejemplo a través de plataformas de experimentación,
L'utilisation de logiciels libres sur des plates formes mixtes peut offrir des avantages importants dans le développement du produit, notamment des solutions de qualité élevée, des coûts réduits et des périodes de développement abrégées.
La utilización de programas informáticos de código abierto en plataformas mixtas puede brindar importantes ventajas en el desarrollo de un producto, entre otras cosas, mejorando al máximo la calidad, reduciendo los costos y acortando los plazos de desarrollo de los programas.
les agriculteurs, qui testent, en grandeur nature, les références mises au point sur les plates formes expérimentales et cultivent des quantités de graines suffisantes pour permettre aux industriels de réaliser des essais de fabrication,
los agricultores, que prueban, a escala natural, las referencias puestas a punto en las plataformas experimentales y cultivan cantidades de granos suficientes para permitir a los industriales realizar pruebas de fabricación,
Un volet industriel qui comprend les travaux de construction et de réparation navale, la réhabilitation des plates formes pétrolières ainsi que des travaux d'ingénierie industrielle
Una parte industrial, que comprende obras de construcción y reparación naval, rehabilitación de plataformas petroleras y obras de ingeniería industrial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plates formes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 32 ms.
