Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleinement exploité
Vertaling van "pleinement exploité" in Spaans
aprovechar plenamente
plenamente explotado
explotado plenamente
aprovecharse plenamente
plenamente explotada
plenamente aprovechado
aprovechado al máximo
explotado completamente
plena explotación
aprovechado todas
aprovechó al máximo
aprovechado todo
explota por completo
alcanzar todo
posible explotar
Ce nouvel instrument devrait être correctement utilisé en étant pleinement exploité.
Este nuevo instrumento se debería utilizar de forma correcta y aprovechar plenamente.
Au niveau européen, le dialogue social, qui trouve son fondement dans le traité, devrait être pleinement exploité.
A escala europea, se debería aprovechar plenamente el diálogo social basado en el Tratado.
Le potentiel hydraulique est loin d'être pleinement exploité dans le monde.
El potencial de energía hidroeléctrica está lejos de ser plenamente explotado.
Dans les autres océans, le thon à nageoire jaune est pleinement exploité.
El rabil está plenamente explotado en los demás océanos.
Le potentiel des migrations circulaires n'a pas encore été pleinement exploité.
No se han explotado plenamente las posibilidades de una migración circular.
À cela s'ajoute le fait que le potentiel du système de navigation n'est pas pleinement exploité.
Además, el potencial del sistema de navegación no se ha explotado plenamente.
Nous n'avons pas encore pleinement exploité les nouvelles possibilités de progrès.
Aún no hemos aprovechado plenamente las nuevas oportunidades de progreso.
Ce potentiel de compétitivité n'est cependant pas pleinement exploité.
Sin embargo, su potencial para la competitividad no se aprovecha plenamente.
Le potentiel qu'offre l'intégration des politiques et de la réglementation au plan sous-régional est énorme, mais il doit encore être pleinement exploité.
El potencial de integración de políticas y reglamentos a nivel subregional es enorme, pero aún no se aprovecha plenamente.
Par conséquent, l'effet de synergie qui existe entre les questions de développement et les mesures à prendre face aux changements climatiques n'a pas été pleinement exploité.
En consecuencia, la sinergia que existe entre las cuestiones de desarrollo y la respuesta al cambio climático no se ha explotado plenamente.
Mais le chinchard gros yeux passe de pleinement exploité à modérément exploité à surexploité.
Sin embargo, la evaluación del jurel ha cambiado de plenamente explotado a variar entre moderadamente explotado y sobreexplotado.
Le potentiel transfrontalier des ventes à distance, qui devraient constituer l'une des principales réalisations concrètes du marché intérieur, n'est pas pleinement exploité.
No se aprovecha plenamente el potencial de las ventas a distancia transfronterizas, que debería constituir uno de los principales resultados tangibles del mercado interior.
Le potentiel de croissance du commerce électronique n'a pas encore été pleinement exploité.
Que el potencial del crecimiento del comercio electrónico no está aún plenamente explotado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleinement exploité in het Frans
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 46 ms.
