Ce bébé pleure presque tous les jours pendant moins de trois minutes.
Este bebé llora casi todos los días durante menos de tres minutos.
Depuis leur dispute, elle est à fleur de peau et pleure souvent.
Desde su pelea, ella está muy sensible y llora a menudo.
Mon frérot pleure parce qu'il a perdu son ballon dans le jardin.
Mi hermanito está llorando porque ha perdido su pelota en el jardín.
Elle ne supporte pas la cruauté des gens qui rient lorsque quelqu'un pleure.
No soporta la crueldad de la gente que se ríe cuando alguien está llorando.
Dans ce roman, la princesse pleure la mort de son chevalier bien-aimé.
En esta novela, la princesa llora la muerte de su caballero amado.
Le bébé fait ses dents et pleure presque toute la nuit maintenant.
El bebé está echando los dientes y llora casi toda la noche ahora.
Le bébé pleure beaucoup moins dès qu'il trouve sa tétine dans son lit.
El bebé llora mucho menos en cuanto encuentra su chupete en la cuna.
Un bon gardien d'enfants sait rester calme quand un enfant pleure longtemps.
Un buen niñero sabe mantener la calma cuando un niño llora durante mucho tiempo.
Quand le bébé pleure, les parents mettent une musique apaisante pour l'endormir.
Cuando el bebé llora, los padres ponen música relajante para ayudarle a dormirse.
Son fils pleure dès qu'il perd au foot, déjà un mauvais perdant.
Su hijo llora en cuanto pierde al fútbol, ya es un mal perdedor.
Dès qu'il regarde ce film, il pleure comme une fontaine.
En cuanto ve esa película, llora como una fuente sin parar.
Depuis la mauvaise nouvelle, il pleure comme une fontaine au bureau.
Desde la mala noticia, llora como una fuente en la oficina.
Mon grand-père a un coeur tendre, il pleure devant les films tristes.
Mi abuelo es de buen corazón, llora con las películas tristes.