Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pliurenf
Definitie
Vertaling van "pliure" in Spaans
Definitie
La pliure au centre de la carte montre qu'elle a été souvent ouverte.
El pliegue del centro del mapa muestra que se ha abierto muchas veces.
À cause de la pliure, le dessin est coupé en deux parties inégales.
Por culpa del pliegue, el dibujo queda dividido en dos partes desiguales.
Fais une légère pliure dans le carton avant de le refermer avec du ruban adhésif.
Haz un pequeño doblez en el cartón antes de cerrarlo con cinta adhesiva.
Pour que la carte rentre dans l'enveloppe, ajoute une seconde pliure au milieu.
Para que la tarjeta quepa en el sobre, hazle un segundo doblez en el centro.
La perforation est située au même endroit que le rainage ou la pliure.
La perforación se dispone en el mismo lugar donde se encontraría el acanalado o plegado.
Ça se voit à la pliure.
Lo sé por como está plegado.
La pliure horizontale du poster empêche de l'accrocher bien droit au mur.
El pliegue horizontal del póster impide colgarlo recto en la pared.
Il a suivi la pliure du plan pour le replier correctement après la réunion.
Siguió el pliegue del plano para volver a doblarlo bien después de la reunión.
Cette pliure profonde sur la lettre gâche un peu la belle écriture de ma grand-mère.
Ese pliegue profundo en la carta estropea un poco la bonita letra de mi abuela.
On voit une légère pliure sur la feuille, là où elle a été pliée hier.
Se nota un leve pliegue en la hoja, justo donde la doblaron ayer.
La pliure du tapis s'est formée quand les enfants ont sauté dessus toute la journée.
El pliegue de la alfombra se formó cuando los niños estuvieron saltando encima todo el día.
On distingue encore la vieille pliure du billet, malgré sa longue utilisation.
Todavía se aprecia el viejo pliegue del billete, a pesar de haber circulado tanto tiempo.
La pliure de la page indique l'endroit où le lecteur s'est arrêté hier soir.
El doblez de la página señala hasta dónde llegó el lector anoche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pliure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 28 ms.
