Download for Windows Premium
Publiciteit
ploufnm
Definitie
1. exprime ou accompagne une chute, plongée ou mise dans un liquide 2. exprime un échec... See more
chapoteo m
chapuzón m
splash
plaf
zas m
cataplum
plop
salpicaduras
chof
plof
salpique
pluf
agua salpica
Chaque 'plouf' de la balle dans la fontaine attirait mon attention.
Cada chapoteo de la pelota en la fuente captaba mi atención.
Un plouf distinct a signalé que quelqu'un avait sauté du plongeoir.
Un chapoteo distintivo indicó que alguien había saltado del trampolín.
Le caillou a fait un plouf discret en touchant la surface du lac calme.
La piedrita hizo un chapuzón discreto al tocar la superficie del lago tranquilo.
Chaque plouf des enfants qui sautaient dans la mer faisait rire les parents.
Cada chapuzón de los niños que saltaban al mar hacía reír a sus padres.
Recherchez la photo de votre dernier plouf dans Silver River Flume et souvenez-vous pour toujours de cette expérience.
Busca tu foto del último splash de Silver River Flume y recuerda para siempre tu experiencia.
Le plongeur a frappé l'eau avec un 'plouf' net depuis les hauteurs.
El buceador entró en el agua con un chapuzón limpio desde arriba.
Le plouf régulier des rameurs accompagnait notre promenade le long du canal.
El chapoteo rítmico de los remeros acompañaba nuestro paseo a lo largo del canal.
Les grenouilles ont sauté dans l'eau avec un petit 'plouf' derrière elles.
Las ranas saltaron al agua con un pequeño chapuzón detrás de ellas.
Un doux 'plouf' a annoncé l'arrivée du poisson dans le filet.
Un suave chapoteo anunció la llegada del pez a la red.
Chaque lancement de fusée à eau se terminait par un plouf satisfaisant dans le lac.
Cada lanzamiento del cohete de botella terminaba con un satisfactorio chapoteo en el lago.
Tout à coup, un plouf inattendu a interrompu leur conversation au bord de la rivière.
De repente, un chapuzón inesperado interrumpió su conversación a la orilla del río.
Quand il a lâché la pierre, un 'plouf' satisfaisant a rompu le silence.
Cuando dejó caer la piedra, un satisfactorio chapoteo rompió el silencio.
La grenouille verte insaisissable a disparu dans les roseaux avec un léger plouf.
La escurridiza rana verde desapareció entre los juncos con un suave chapoteo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met plouf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor plouf in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 35 ms.