La housse fait des plis car le matelas est légèrement plus petit.
La funda hace pliegues porque el colchón es ligeramente más pequeño.
Déménager dans un appartement plus petit peut réduire mon train de vie.
Mudarme a un apartamento más pequeño puede reducir mis gastos diarios.
Mesdames et messieurs, le plus petit ingénieur du son au monde.
Damas y caballeros, la operadora de micrófono más baja del mundo.
Ils ont conçu un nouveau board plus petit pour réduire la taille du téléphone.
Diseñaron una nueva placa más pequeña para reducir el tamaño del teléfono.
À ce prix-là, il faudra accepter un appartement beaucoup plus petit qu'ici.
A ese precio, habrá que aceptar un piso mucho más pequeño que aquí.
Les garçons s'en prenaient souvent au plus petit de la classe.
Los chicos solían aliarse contra el niño más pequeño de la clase.
Elle a dû adapter sa recette pour servir un groupe plus petit.
Tuvo que adaptar su receta para servir a un grupo más pequeño.
Le poids de l'éléphant peut facilement surpasser celui du léopard plus petit.
El peso del elefante puede fácilmente superar al del leopardo más pequeño.
Elle a fait le plus petit pas en avant pour montrer son courage.
Ella dio el paso más pequeño hacia adelante para mostrar su valentía.
Le compartiment à bagages au-dessus de ma rangée est plus petit que les autres.
El compartimento superior encima de mi fila es más pequeño que los demás.
Le vendeur m'a conseillé un calibre plus petit pour réduire le recul du fusil.
El vendedor me recomendó usar un calibre más pequeño para reducir el retroceso del fusil.
Le chat-tigre, plus petit que le jaguar, possède une fourrure tachetée très élégante.
El margay, más pequeño que el jaguar, tiene un pelaje manchado muy elegante.
Nous avons choisi un chauffe-eau plus petit, adapté à la taille de notre studio.
Elegimos un termo más pequeño, adecuado al tamaño de nuestro estudio.