Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menornmf
Vertaling van "menor" in Frans
La tutora debe firmar todos los documentos oficiales en nombre del menor.
La tutrice doit signer tous les documents officiels à la place du mineur.
Su cotutor vino a la reunión para hablar sobre el futuro del menor.
Son co-tuteur est venu à la réunion pour discuter de l'avenir du mineur.
No tiene la menor idea de cómo usar este software tan complicado.
Il n'a pas la moindre idée de comment utiliser ce logiciel compliqué.
En el sótano, todo estaba negro azabache sin la menor lámpara.
Dans la cave, tout était noir d'encre sans la moindre lampe.
Las compras colectivas suelen permitir conseguir productos de limpieza a menor precio.
Les achats groupés permettent souvent d'obtenir des produits ménagers à moindre prix.
Sin el menor freno moral, este dirigente podría abusar de su poder.
Sans la moindre bride morale, ce dirigeant pourrait abuser de son pouvoir.
Alquilaron la misma casa a menor precio fuera de la temporada turística.
Ils ont loué la même maison à moindre prix hors saison touristique.
Respondió en el mismo tono, sin mostrar la menor sorpresa.
Elle a répondu sur le même ton, sans montrer la moindre surprise.
Vamos a desarrollar el programa a menor escala para limitar los riesgos financieros.
Nous allons développer le programme à moindre échelle pour limiter les risques financiers.
Ella salta ante el menor reproche, incluso si se le habla amablemente.
Elle prend feu au moindre reproche, même si on parle gentiment.
Estuvieron hablando más de media hora sin encontrar la menor solución.
Ils ont discuté pendant plus d'une demi-heure sans trouver la moindre solution.
Desde su agotamiento, sigue a flor de piel ante el menor reproche.
Depuis son burn-out, il reste à fleur de peau au moindre reproche.
Reservando varios meses antes, viajas en tren a menor precio.
En réservant plusieurs mois avant, tu voyages à moindre prix en train.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die menor bevatten
hermano menor nm.
petit frère
"Mon petit frère a quinze ans et joue au football."
frère cadet
"Mon frère cadet a trois ans de moins que moi."
ser el menor de v.
être le cadet de
"Paul est le cadet de son frère aîné de trois ans."
hijo menor nm.
fils cadet
"Le fils cadet héritera de la maison familiale selon la tradition."
! no tengo ni la menor idea exp.
! je n'en ai pas la moindre idée
"Comment ça s'est passé ? Je n'en ai pas la moindre idée !"
no tener ni la menor idea v.
ne pas avoir la moindre idée
"Je n'ai pas la moindre idée de ce qui s'est passé hier soir."
hermana menor nf.
soeur cadette
"Ma soeur cadette étudie encore au lycée."
cadette
"Ma cadette a trois ans de moins que moi."
sin el menor prep.
sans le moindre
"Il a répondu sans le moindre doute."
menor de edad adj.
tener la menor idea v.
avoir la moindre idée
"Je n'ai pas la moindre idée de ce qui s'est passé hier soir."
la menor cantidad de dinero posible nm.
le moins d'argent possible
"Il a dépensé le moins d'argent possible pour ses vacances."
detalle menor nm.
petit détail
"Ce petit détail ne change rien au résultat final de l'enquête."
menor que adj.
inférieur à
"La température est inférieure à zéro degré aujourd'hui."
problema menor nm.
léger problème
"Il y a eu un léger problème avec l'imprimante ce matin."
ni la menor pron.
pas la moindre
"Des nouvelles ? Pas la moindre !"
a menor velocidad adv.
à vitesse réduite
"Le train roule à vitesse réduite à cause des travaux."
! problema de salud menor nm.
! pépin de santé
"Il a eu un pépin de santé mais va mieux maintenant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor menor in het Spaans
Suggesties
la menor
+10k
menor que
+10k
al por menor
+10k
menor de edad
+10k
en menor medida
+10k
venta al por menor
+10k
de menor importancia
+10k
hermano menor
+10k
Resultaten: 93370. Exact: 93370. Verstreken tijd: 108 ms.
