Il a cherché en ligne le centre de service agréé le plus proche.
Buscó en línea el centro de servicio del fabricante original más cercano.
Je dépose toujours mes vieux journaux au centre de recyclage le plus proche.
Siempre dejo mis periódicos viejos en el centro de reciclaje más cercano.
Le phare le plus proche est visible depuis la plage par temps clair.
El faro más próximo es visible desde la playa en días despejados.
Les animaux blessés sont rapidement transportés vers la clinique vétérinaire la plus proche.
Los animales heridos son llevados de inmediato a la clínica veterinaria más cercana.
Le vétérinaire le plus proche est heureusement situé près de chez nous.
Por suerte, el veterinario más cercano está cerca de nuestra casa.
La banque la plus proche est à quelques pas d'ici.
El banco más cercano está a un corto paseo de aquí.
Le professeur nous a appris à arrondir les résultats au dixième le plus proche.
El profesor nos enseñó a redondear los resultados al décimo más cercano.
Dans cette région reculée, le médecin le plus proche habite à cinquante kilomètres.
En esta zona tan aislada, el médico más cercano vive a cincuenta kilómetros.
À la surprise générale, son estimation était la plus proche du nombre réel.
Para sorpresa de todos, su estimación fue la más cercana al número real.
Ils demandaient par où il fallait tourner pour rejoindre la plage la plus proche.
Preguntaban por dónde había que girar para llegar a la playa más cercana.
Les blessés évacués en priorité ont été dirigés vers l'hôpital le plus proche.
Los heridos evacuados con prioridad fueron trasladados al hospital más cercano.
En cas d'orage, dirigez-vous rapidement vers l'abri le plus proche.
En caso de relámpagos, dirígete rápidamente al refugio más cercano.
Le supermarché le plus proche est à une courte distance de notre immeuble ancien.
El supermercado más cercano está a poca distancia de nuestro viejo edificio.