Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus robuste
Vertaling van "plus robuste" in Spaans
Definitie
Ils ont remplacé la boucle pour de la sangle par un modèle plus robuste.
Han cambiado la hebilla de la correa por un modelo más robusto.
Pour rejoindre le chalet isolé, nous avons pris une voiture porte-skis plus robuste.
Para llegar al refugio aislado, fuimos en un coche con portaesquís más robusto.
Le vieux caisson en bois sera remplacé par un modèle plus robuste et plus sûr.
El viejo cajón de madera será sustituido por un modelo más resistente y seguro.
Ils choisirent la monture la plus robuste pour grimper les sentiers escarpés de la montagne.
Eligieron la montura más resistente para subir por los empinados senderos de la montaña.
Ils ont remplacé les vieilles planches en figuier du cabanon par du chêne plus robuste.
Sustituyeron las viejas tablas de higuera del cobertizo por roble, que es mucho más sólido.
Choisissons une solution plus robuste, qui fonctionnera même si les conditions changent brusquement.
Elijamos una solución más sólida, que siga funcionando aunque las condiciones cambien bruscamente.
Elle prévoit de réduire le bouillon pour une base de soupe plus robuste.
Ella planea reducir el caldo para obtener una base de sopa más robusta.
Nous avons remplacé les vieilles marches en bois par du granite beaucoup plus robuste.
Sustituimos los viejos peldaños de madera por otros de granito, mucho más resistentes.
Ils ont choisi un habillage plus robuste pour protéger le boîtier contre les chocs répétés.
Han elegido una carcasa más resistente para proteger el equipo de los golpes repetidos.
Être plus robuste a ses avantages, surtout dans les environnements compétitifs.
Ser más resistente tiene sus ventajas, especialmente en entornos competitivos.
Pour leur petit élevage, ils préfèrent un croisé, plus robuste et moins fragile.
Para su pequeño criadero, prefieren un animal cruzado, más resistente y menos delicado.
Ils remplacent la vieille crémaillère par une plus robuste, mieux adaptée aux fortes charges.
Sustituyen la cremallera vieja por otra más robusta, mejor adaptada a cargas elevadas.
Le champ caillouteux obligeait le paysan à utiliser un matériel agricole plus robuste.
El campo pedregoso obligaba al campesino a usar maquinaria agrícola más robusta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus robuste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1164. Exact: 1164. Verstreken tijd: 59 ms.
