Download for Windows Premium
Publiciteit
point de
Geflecteerde vorm van points de 
punto de cruce
Le panneau bleu sert de point de repère pour entrer sur l'autoroute.
El cartel azul sirve como punto de referencia para entrar a la autopista.
Ce feu tricolore est ton point de repère pour tourner à gauche ensuite.
Ese semáforo es tu punto de referencia para girar a la izquierda después.
Utilise le pont comme point de repère, la sortie est juste après.
Usa el puente como punto de referencia, la salida está justo después.
Le rond-point fleuri est un excellent point de repère sur cette nationale monotone.
La rotonda ajardinada es un excelente punto de referencia en esta carretera monótona.
Nous pouvons compter sur lui pour toujours offrir un point de vue différent.
Podemos contar con él para que siempre ofrezca un punto de vista diferente.
Le grand virage balisé constitue un point de repère pour les conducteurs débutants.
La gran curva señalizada constituye un punto de referencia para los conductores novatos.
Ce banc au parc sert de point de rendez-vous pour tout le quartier.
Este banco del parque sirve de punto de encuentro para todo el barrio.
Le médiateur a proposé d'évacuer ce point de désaccord pour calmer la discussion.
El mediador propuso apartar ese punto de desacuerdo para calmar la discusión.
Son point de vue impartial nous a aidés à résoudre le désaccord avec succès.
Su punto de vista imparcial nos ayudó a resolver el desacuerdo con éxito.
Tu devrais poser des questions pour essayer de saisir vraiment son point de vue.
Deberías hacer preguntas para intentar captar de verdad su punto de vista.
Tu verras, ils finiront par comprendre ton point de vue avec le temps.
Ya verás, al final entenderán tu punto de vista con el tiempo.
Elle a réfuté son point de vue lors du débat houleux d'hier soir.
Ella rebatió su punto de vista durante el acalorado debate de anoche.
Après avoir compris son point de vue, je suis en paix avec elle.
Después de entender su punto de vista, estoy en paz con ella.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met point de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

être sur le point de v.
estar a punto de
"Il est sur le point de partir pour son voyage."
revenir au point de départ v.
volver al punto de partida
"Après notre randonnée, nous sommes revenus au point de départ."
sur le point de adj.
a punto de
"Je suis sur le point de partir."
point de repère n.
punto de referencia
"La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes."
à mauvais ouvrier point de bons outils exp.
el mal obrero le echa la culpa a sus herramientas
"Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils."
au point de prep.
hasta el punto de
"Il était fatigué au point de s'endormir au volant."
point de blocage n.
punto de bloqueo
"Il y a un point de blocage dans cette négociation."
point de chute n.
punto de caída
"Le point de chute du projectile a été calculé par les militaires."
point de contact n.
persona de contacto
"Marie est notre point de contact avec l'équipe marketing."
point de côté n.
flato
"Il a dû s'arrêter de courir à cause d'un point de côté."
point de friction n.
punto de fricción
"Le budget est devenu un point de friction entre les partenaires."
point de rupture n.
punto de ruptura · límite
"Leurs relations ont atteint le point de rupture après cette dispute."
retour au point de départ n.
vuelta al punto de partida
"Après tous ces efforts, c'est un retour au point de départ."
atteindre un point de non-retour v.
llegar a un punto de no retorno
"La négociation a atteint un point de non-retour après cette déclaration."
il n'est point de petites affaires exp.
no hay asuntos pequeños
"Il n'est point de petites affaires, même un détail peut tout changer."
point de bascule n.
punto de inflexión
"Cette élection constitue un point de bascule pour notre société."
point de basculement n.
punto de inflexión
"Cette élection représente le point de basculement de la politique nationale."
point de discorde n.
punto de discordia
"Le partage des tâches ménagères est un point de discorde dans leur couple."
point de mire n.
centro de atención
"Cette actrice est devenue le point de mire des médias."
point de non-retour n.
punto de no retorno
"Leur dispute a atteint un point de non-retour hier soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor point de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 97927. Exact: 97927. Verstreken tijd: 581 ms.