Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pommadenf
View images
Vertaling van "pommade" in Spaans
Definitie
halagos
cumplidos exagerados
View images
Il prend un coton-tige stérile pour appliquer la pommade sur la petite plaie.
Coge un hisopo estéril para aplicar la pomada sobre la pequeña herida.
On doit toujours doucher la zone opérée avant de mettre la pommade prescrite.
Siempre hay que enjuagar la zona operada antes de aplicar la pomada recetada.
Sa plaie purulente nécessitait une pommade spéciale pour commencer le processus de guérison.
Su llaga supurante requería un ungüento especial para comenzar el proceso de curación.
Elle a appliqué doucement la pommade avec un coton lors du changement de bandage.
Ella aplicó suavemente el ungüento con un algodón durante el cambio de venda.
Le médecin applique la pommade à même la peau, sans bandage.
El médico aplica la pomada directamente sobre la piel, sin vendaje.
Le médecin a examiné sa lèvre enflée avant de lui prescrire une pommade apaisante.
El médico le revisó el labio hinchado antes de recetarle una pomada calmante.
Cette pommade favorise la relaxation des tissus autour de l'articulation enflammée.
Esta pomada favorece la relajación de los tejidos que rodean la articulación inflamada.
Tu devrais recouvrir légèrement la blessure de pommade, sans en mettre trop.
Deberías aplicar una capa fina de pomada sobre la herida, sin poner demasiada.
Cette pommade peut faire pleurer le bouton, puis il guérira plus vite.
Esta pomada ayuda a que el grano drene y así se cure más rápido.
Pour soulager la douleur, il vaut mieux appliquer une pommade fraîche sur l'entorse.
Para aliviar el dolor, es mejor aplicarse una pomada fría en el esguince.
On reconnaît facilement cette pommade à sa texture grasse et à son odeur de plantes.
Se reconoce fácilmente esta pomada por su textura aceitosa y su olor a plantas.
Cette pommade au piment, ça brûle dès qu'on la met sur la peau.
Esta pomada con chile quema en cuanto la pones sobre la piel.
Ce traitement exige l'apposition quotidienne d'une pommade directement sur la zone irritée.
Este tratamiento requiere la aplicación diaria de una pomada directamente sobre la zona irritada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pommade
pomada
ungüento
Uitdrukkingen met pommade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! mettre de la pommade v.
adular · halagar
"Il met de la pommade à son patron pour avoir une promotion."
! passer de la pommade v.
adular · halagar en exceso
"Il passe de la pommade à son chef pour avoir une promotion."
! passer de la pommade à quelqu'un v.
hacer la pelota
"Il passe de la pommade à son patron pour avoir une promotion."
! passer la pommade v.
dar coba
"Il passe la pommade à son patron pour avoir une promotion."
appliquer une pommade v.
aplicar una pomada
"Le médecin lui a conseillé d'appliquer une pommade trois fois par jour."
beurre pommade n.
mantequilla pomada
"Elle bat le beurre pommade avec le sucre pour faire la pâte."
Synoniemen voor pommade in het Frans
Suggesties
pommadé
20
Resultaten: 1830. Exact: 1830. Verstreken tijd: 34 ms.
