Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ponte
View images
Vertaling van "ponte" in Spaans
Definitie
ponedoras
View images
Nous avons installé des nichoirs pour favoriser la ponte des mésanges dans le jardin.
Hemos instalado cajas nido para favorecer la puesta de los herrerillos en el jardín.
La chaleur excessive peut perturber la ponte et réduire le nombre d'œufs pondus.
El calor excesivo puede alterar la puesta y reducir la cantidad de huevos que ponen.
La voie migratoire du saumon remonte les rivières, jusqu'aux zones calmes pour la ponte.
La ruta migratoria del salmón remonta los ríos hasta las zonas más tranquilas para el desove.
Une ponte massive qui n'a lieu qu'une fois par an.
Un desove masivo que solo ocurre una vez al año.
De nombreux facteurs influencent le moment de la ponte chez diverses espèces.
Muchos factores influyen en el momento de la puesta de huevos en diversas especies.
Ils sont destinés à la ponte et pour leur viande et autres aliments.
Se guardan para la puesta de huevos y su carne y otros alimentos.
Pendant la ponte, les poissons se rassemblent en grand nombre près des rochers.
Durante la puesta, los peces se reúnen en gran número cerca de las rocas.
Le garde-forestier surveille la ponte des rapaces afin de protéger les jeunes oisillons.
El guarda forestal vigila la puesta de las rapaces para proteger a los polluelos.
Les conditions météorologiques influencent fortement la ponte chez de nombreuses espèces d'oiseaux marins.
Las condiciones meteorológicas influyen mucho en la puesta de muchas especies de aves marinas.
Les scientifiques observent la ponte des saumons pour mieux comprendre leurs habitudes de reproduction.
Los científicos observan la puesta de los salmones para comprender mejor sus hábitos de reproducción.
Chaque printemps, la ponte des canards commence dès que la température remonte légèrement.
Cada primavera, la puesta de los patos comienza en cuanto la temperatura sube un poco.
Après la ponte, la fermière ramasse délicatement les œufs encore tièdes dans le poulailler.
Después de la puesta, la granjera recoge con cuidado los huevos aún tibios del gallinero.
La ponte commence généralement au printemps, lorsque les températures deviennent plus douces et stables.
La puesta suele empezar en primavera, cuando las temperaturas se vuelven más suaves y estables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ponte
puesta
Uitdrukkingen met ponte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! grand ponte n.
pez gordo · alto cargo
"Le grand ponte de l'entreprise a pris la décision seul."
! de ponte adj.
de prestigio · de alto nivel
"Il fréquente un restaurant de ponte dans le quartier chic."
site de ponte n.
lugar de puesta · sitio de puesta
"Les tortues marines retournent toujours au même site de ponte."
Synoniemen voor ponte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1890. Exact: 1890. Verstreken tijd: 45 ms.
