Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potinnm
Definitie
Vertaling van "potin" in Spaans
Definitie
Le potin est bien frais, personne au bureau ne le connaît encore.
El chisme es bien reciente, nadie en la oficina se ha enterado todavía.
Elle a raconté un petit potin qui a intrigué ses amies pendant le déjeuner.
Ella contó un chisme que intrigó a sus amigos durante el almuerzo.
Et un potin sur l'espionne?
¿Y un cotilleo sobre la chica espía?
Les jeunes de 18 ans auraient besoin de la guerre comme potin du singe.
Los jóvenes a partir de los 18 años necesitarían la guerra como cotilleo de mono.
Il est connu pour tenter de lancer un nouveau potin à chaque soirée.
Es conocido por intentar comenzar un nuevo rumor en cada fiesta.
Si on lançait le potin trois fois, et qu'on attende le retour on pourrait savoir où il a circulé le plus vite.
Si empezamos el rumor tres veces y esperamos a que regrese... podemos rastrear el trayecto y ver qué rumor se movió más rápido.
Mon intérêt tend à s'embuer lorsque la conversation tourne au potin de célébrités.
Suelo perder interés cuando la conversación se centra en chismes de celebridades.
Furioso et passionnément, ce potin se sent féroce et fougueux.
Furioso y apasionado, este chisme se siente feroz y ardiente.
Elle a partagé le potin pour attiser le feu de la querelle en cours entre eux.
Compartió el chisme para avivar las llamas de la disputa en curso entre ellos.
Nous avons entendu un potin juteux sur le nouveau couple vivant à côté.
Escuchamos un chisme jugoso sobre la nueva pareja que vive al lado.
J'ai entendu un potin à la salle de sport qu'ils font une énorme vente.
Escuché un chisme en el gimnasio de que van a tener una gran venta.
Un petit potin a circulé parmi le groupe.
Un pequeño chisme circuló entre el grupo.
Je n'ai pas parlé d'une chose car c'est un potin.
Hay una cosa más, pero dudo que surja porque es un chisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 35 ms.
