Le dialogue national a pour vocation de renforcer la démocratie, favoriser la réconciliation et restaurer la confiance.
El diálogo nacional tiene como objetivo reforzar la democracia, favorecer la reconciliación y restaurar la confianza.
Elle a pour vocation première la défense des droits des peuples.
La LIDLIP tiene como objetivo fundamental defender los derechos de los pueblos.
Une théorie est quelque chose qui a pour vocation d'être générale.
Una teoría es algo que pretende ser general.
Ce mannequin femme a pour vocation d'être indémodable, il s'adapte à toutes les tendances.
Esta mujer maniquí pretende ser atemporal, se adapta a todas las tendencias.
Toutes ces troupes ont pour vocation de se produire à l'intérieur comme à l'extérieur du pays.
Todos estos grupos tienen por objeto presentar espectáculos dentro y fuera del país.
Ce manuel a pour vocation d'être un outil opérationnel à adapter à la situation de chaque pays.
El manual pretende ser una herramienta de adaptación a la situación concreta de cada país.
Cet article a pour vocation de tous les représenter et de faire office de liste ou « dictionnaire ».
Este artículo pretende representarlos a todos y actuar como una lista o "diccionario".
Elle a pour vocation une prise de conscience de la préservation vitale de nos ressources.
Pretende concienciar sobre la importancia de preservar nuestros recursos naturales.
Le Site a pour vocation de vous présenter cette campagne et de vous permettre de la soutenir.
La Web tiene como objetivo presentar esta campaña e invitarte a apoyarla.
Crowdimo Invest a pour vocation de démocratiser l'investissement participatif en le rendant accessible à tous.
Crowdimo Invest tiene como objetivo democratizar la inversión participativa haciéndola accesible a todos.
Nous sommes un groupe d'ingénierie qui a pour vocation le marché mondial.
Somos un grupo de ingeniería que tiene el mercado global como su escenario.
Elle a pour vocation la diffusion de leurs produits à l'international.
Ésta está destinada a la difusión de sus productos en el extranjero.
Elle n'a pas pour vocation de garantir les privilèges des parlementaires nationaux.
No está ahí para garantizar los privilegios de los parlamentarios nacionales.