Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pressionnf
View images
Vertaling van "pression" in Spaans
Definitie
Il ressentait une pression croissante à l'approche de la date limite.
Sintió una presión asfixiante a medida que se acercaba la fecha límite.
Parfois, je ressens une pression démesurée au travail pour bien performer.
A veces, siento demasiada presión en el trabajo para rendir bien.
Le technicien choisit de mesurer à nouveau la pression pour éviter tout accident.
El técnico decide volver a medir la presión para evitar cualquier accidente.
Il veut être libéré de la pression constante que lui impose son travail.
Quiere quitarse de encima la presión constante que le impone su trabajo.
Une pression oculaire trop élevée peut entraîner des problèmes de vision très sérieux.
Una presión ocular demasiado alta puede provocar problemas de visión muy graves.
Il a senti la pression monter en prenant sa position sur le monticule.
Sintió que la presión aumentaba mientras tomaba su posición en la lomita.
Dans les moments de forte pression, n'oublie jamais de te préserver.
Durante momentos de alta presión, recuerda siempre velar por ti mismo.
Être numéro un mondial signifie subir une énorme pression médiatique au quotidien.
Ser número uno del mundo significa soportar una presión mediática enorme a diario.
Elle fait pression sur son frère pour qu'il avoue enfin la vérité.
Ella hace presión sobre su hermano para que confiese por fin la verdad.
Elle n'en peut plus de vivre avec cette pression constante au bureau.
Ella no puede más de vivir con esa presión constante en la oficina.
Nous ne supportons pas cette pression constante au bureau, c'est invivable.
No aguantamos esta presión constante en la oficina, es imposible vivir así.
Relâcher la pression avant les examens l'empêche de paniquer le jour J.
Liberar presión antes de los exámenes le impide entrar en pánico ese día.
Son anxiété provient de la pression qu'il ressent pour réussir au travail.
Su ansiedad proviene de la presión que siente por triunfar en el trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pression
broche de presión
caña
Uitdrukkingen met pression: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
être sous pression v.
sentir presión · estar bajo presión
"Marie est sous pression avant son examen de demain."
relâcher la pression v.
aliviar la presión
"Le manager a décidé de relâcher la pression sur son équipe."
sous pression adv.
bajo presión
"Il travaille sous pression depuis le début du projet."
la pression monte exp.
la presión aumenta
"Avant l'examen, la pression monte chez les étudiants."
faire pression sur v.
presionar
"Il fait pression sur le bouton pour démarrer la machine."
! pas de pression n.
ausencia de presión
"J'aime ce travail, c'est vraiment pas de pression ici."
alléger la pression v.
aliviar la presión
"Il faut alléger la pression sur les employés pendant cette période difficile."
céder à la pression v.
ceder a la presión
"Il a finalement cédé à la pression de ses parents pour changer de métier."
craquer sous la pression v.
venirse abajo · derrumbarse
"L'étudiant a craqué sous la pression avant les examens finaux."
cuire sous pression v.
cocinar a presión
"Elle fait cuire sous pression le ragoût pour gagner du temps."
faire monter la pression v.
aumentar la presión
"Le patron fait monter la pression avant les négociations importantes."
faire pression v.
presionar · hacer presión
"Les syndicats font pression sur le gouvernement pour augmenter les salaires."
! mettre la pression v.
presionar · meter presión
"Il faut mettre la pression sur lui pour qu'il termine à temps."
! mettre la pression sur v.
presionar a alguien
"Son patron met la pression sur lui pour qu'il termine le projet."
mettre sous pression v.
presionar
"Son patron le met sous pression pour finir le projet."
pression de groupe n.
presión de grupo
"Les adolescents subissent souvent la pression de groupe pour fumer."
pression de la rue n.
presión de la calle
"Le gouvernement a cédé à la pression de la rue et a retiré le projet de loi."
subir la pression v.
sufrir la presión
"Il doit subir la pression de ses parents pour réussir."
coup de pression n.
presión
"Le patron lui a fait un coup de pression pour qu'il démissionne."
groupe de pression n.
grupo de presión
"Ce groupe de pression défend les intérêts des agriculteurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pression in het Frans
Suggesties
pression artérielle
+10k
à la pression
+10k
sous la pression
+10k
faire pression sur
+10k
à haute pression
+10k
sous pression
+10k
haute pression
+10k
faire pression
+10k
Resultaten: 82005. Exact: 82005. Verstreken tijd: 126 ms.
