Usen el documento para apoyar sus acciones de campaña y cabildeo.
Utilisez ce document pour appuyer vos efforts de campagne et de lobbying.
También quiere regular estrictamente la acción de cabildeo de los mayores del tabaco.
Il désire aussi encadrer strictement l'action de lobbying des majors du tabac.
En otras palabras, es un grupo de cabildeo.
En d'autres termes, c'est un groupe de pression.
Fue necesario reiniciar el proceso de cabildeo en su totalidad.
L'ensemble du processus de pression doit être recommencé.
Las mujeres, son el punto ciego del cabildeo de armas...
Les femmes sont dans l'angle mort du lobby des armes.
Siempre que asistimos a reuniones de cabildeo enfrentamos discriminación.
Nous sommes discriminées chaque fois que nous assistons à des réunions de lobby.
En efecto, el cabildeo público incluye un aspecto secreto.
En effet, le lobbying public est doublé d'un volet secret.
Debe haber un plan específico para el cabildeo liderazgo comité.
Il faut un plan d'action pour la direction du comité du lobbying.
Un primer paso esencial consistió en exponer la campaña de cabildeo.
Exposer la campagne de lobbying constituait une première étape essentielle.
Eso sería más poderoso que el cabildeo de las empresas.
Ce serait plus puissant que le lobbying de ces entreprises.
El cabildeo es un campo especializado, como cualquier otra cosa.
Le lobbying est un domaine d'expertise parmi d'autres.
Esto dio paso al cabildeo de los transportistas madereros finlandeses.
Cela a conduit au lobbying des transporteurs de bois finlandais.
El grupo de mujeres parlamentarias es un órgano de cabildeo.
Le groupe de femmes députées est un organe de lobbying.