Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
princes
Geflecteerde vorm van prince
Vertaling van "princes" in Spaans
Ce salon réunissait autrefois princes, musiciens et hommes de lettres prestigieux.
Este salón reunía antaño príncipes, músicos y prestigiosos hombres de letras.
La question de la préséance entre les deux princes a provoqué une vive discussion.
La cuestión de la precedencia entre los dos príncipes provocó un acalorado debate.
Historiquement, le libéralisme est apparu en réaction aux pouvoirs excessifs des rois et des princes.
Históricamente, el liberalismo surgió como reacción frente a los poderes excesivos de reyes y príncipes.
Ensemble avec les boyards, ils décident du choix des nouveaux princes.
Junto con los boyardos, deciden la elección de los nuevos príncipes.
Grégoire exige que « tous les princes embrassent le pape seul ».
Gregory exige que "todos los príncipes besen al papa solo".
Je suppose que vous avez mangé avec des princes et des indigents.
Supongo que se ha sentado a la mesa con príncipes y mendigos.
Je pense qu'il a tenté de capturer et de noyer les princes.
Creo que tenía la intención de capturar y ahogar a los príncipes.
Et il prescrivit que les princes des mondes apostats en fissent de même.
Y dispuso que los príncipes de los mundos apóstatas hicieran lo mismo.
Les princes royaux avaient eux aussi un grand respect envers les penseurs européens.
Los príncipes reales tuvieron también un gran respeto por los pensadores europeos.
La plupart des princes échouent, beaucoup étant incapables de lever l'arc.
La mayoría de los príncipes fracasan, muchos no pueden levantar el arco.
Tous les grands chasseurs de lions... ont eu des princes avec eux.
Pero todos los grandes cazadores de leones... van con príncipes de caza.
Il serait le plus fameux guerrier, le meilleur des jeunes princes...
Dijeron que sería el más afamado guerrero y el mejor de los príncipes.
Il chevauchait une superbe monture, suivi par un grand nombre de princes.
Montaba un soberbio corcel, seguido por un gran número de príncipes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met princes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! comme un prince adj.
como un príncipe
"Ils lui ont réservé un accueil comme un prince."
être bon prince v.
ser generoso
"Je vais être bon prince et te laisser une seconde chance."
! heureux comme un prince adj.
feliz como una perdiz
"Après sa promotion, il était heureux comme un prince."
prince charmant n.
príncipe azul
"Elle rêve encore de rencontrer son prince charmant dans la vraie vie."
beau comme le prince de Galles adj.
elegante como un príncipe
"Il était beau comme le prince de Galles dans son costume."
! bon prince n.
persona magnánima
"Il joue au bon prince en acceptant nos excuses sans poser de questions."
fait du prince n.
decisión arbitraria
"Le licenciement soudain fut perçu comme un fait du prince du directeur."
prince des ténèbres n.
príncipe de las tinieblas
"Ce dictateur était surnommé le prince des ténèbres par ses opposants."
! vivre comme un prince v.
vivir como un rey
"Depuis qu'il a gagné au loto, il vit comme un prince."
prince du sang n.
príncipe de sangre
"Le prince du sang avait des droits de succession au trône de France."
petit prince n.
príncipe niño
"Le petit prince héritier du trône avait seulement huit ans."
prince consort n.
príncipe consorte
"Le prince consort accompagne la reine lors des cérémonies officielles."
prince héréditaire n.
príncipe heredero
"Le prince héréditaire succédera un jour à son père sur le trône."
prince régent n.
príncipe regente
"Le prince régent a signé les décrets pendant la maladie du roi."
prince royal n.
príncipe heredero
"Le prince royal succédera à son père sur le trône du royaume."
prince du mal n.
príncipe del mal
"Dans ce récit, le prince du mal tente de corrompre un saint."
prince de l'Église n.
príncipe de la Iglesia
"Le prince de l'Église a célébré la messe solennelle dans la cathédrale."
prince impérial n.
príncipe imperial
"Le prince impérial était destiné à succéder à son père sur le trône."
prince-archevêque n.
príncipe-arzobispo
"Le prince-archevêque de Mayence était un électeur du Saint-Empire."
prince-électeur n.
príncipe elector
"L'électeur de Saxe était un prince-électeur influent au XVIe siècle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor princes in het Frans
Suggesties
parc des princes
1540
autres princes
680
jeunes princes
410
petits princes
380
princes-évêques
330
grands princes
330
Resultaten: 3369. Exact: 3369. Verstreken tijd: 42 ms.
