Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pro-forma
Vertaling van "pro-forma" in Spaans
proforma
pro-forma
7 Les avoirs sur spectres sont indiqués sur une base combinée pro-forma et pourraient avoir besoin d'être réduits pour être conformes aux directives de fusions et acquisitions (M&A)
7 La propiedad de espectro se muestra en base combinada pro forma y es posible que se deba reducir para cumplir las pautas de M&A
Les paiements des commandes effectuées par internet et les factures pro-forma seront traitées par MultiSafepay.
Los pagos de pedidos en línea y las facturas pro forma se tramitarán mediante MultiSafepay.
Tous les nouveaux comptes clients sont ouverts sur une base de pro-forma, ce qui signifie que la marchandise et le transport devront être réglés avant expédition.
Las cuentas de nuevos clientes serán creadas en sobre una base proforma, lo que quiere decir que el coste de pedidos y transporte será pagado con antelación.
Ajustements pro-forma devant refléter l'amortissement des biens incorporels comme si le rachat de Shire avait eu lieu au début de l'exercice fiscal 2018 tout en éliminant les coûts non récurrents liés à l'achat, par exemple les coûts de transaction.
Ajustes proforma para reflejar la amortización de activo intangible como si la adquisición de Shire hubiera ocurrido al inicio del año fiscal 2018, mientras se eliminan los costos no recurrentes relacionados con la adquisición, como los costos de transacción.
Le présent communiqué de presse contient certaines informations pro-forma donnant effet au rachat de Shire comme si celui-ci avait eu lieu le 1er avril 2018.
Este comunicado de prensa incluye cierta información proforma que da efecto a la adquisición de Shire como si hubiera ocurrido el 1.º de abril de 2018.
1 Croissance par rapport au chiffre d'affaires pro-forma du 1er trimestres 2018 (chiffre d'affaires combiné sur 3 mois Avril - Juin 2018 de Legacy Takeda et Legacy Shire, hors oncologie).
1 Crecimiento en comparación con ingresos proforma del primer trimestre del año fiscal 2018 (ingresos combinados de 3 meses, de abril a junio de 2018, de Legacy Takeda y Legacy Shire, sin incluir el negocio de Oncología).
Sigma Conso Consolidation&Reporting nous permet en outre de produire facilement des simulations, d'établir des comptes pro-forma, etc... ce qui aide la Direction Générale dans ses décisions.
Sigma Conso Consolidation&Reporting también nos permite ejecutar fácilmente simulaciones, crear cuentas pro forma, etc. Lo que ayuda a la Dirección Ejecutiva a tomar decisiones.
Jusqu'à ce que votre demande ait été approuvée, toutes les commandes seront traitées sur une base pro-forma.
Hasta que su solicitud no haya sido aprobada todas las transacciones se llevarán a cabo en formato PRO FORMA.
Soutenez votre argumentation à l'aide de devis ou de factures pro-forma, d'estimations des coûts, de plans de financement, photos, budgets, programmes, listes de participants, etc.
Respalde su argumentación con facturas pro-forma, estimaciones de costes, planes financieros, fotos, presupuestos, programas, listas de participantes, etc.
La dette nette pro-forma au 31 décembre 2016 devrait se situer à 1079 milliards INR (16,1 milliards $).
La deuda neta pro forma a fecha de 31 de diciembre de 2016 hubiera sido de 1.079 mil millones de rupias indias (16,1 mil millones de dólares estadounidenses).
Loxam est le leader européen du marché de la location de matériel et d'outillage pour le bâtiment, les travaux publics et l'industrie, avec un chiffre d'affaires pro-forma de l'acquisition de Ramirent de 2.3 milliards d'euros en 2018 et près de 11000 employés.
Loxam es el mayor operador en el mercado europeo de alquiler de equipos para los sectores de la construcción, obras públicas, servicios y eventos.
R: 1, veuillez contacter le service commercial pour émettre un pro-forma (PI).
R: 1, póngase en contacto con el departamento de ventas para emitir pro-forma (PI).
Priorités scientifiques et techniques pour l'application de la Convention 2013-2015: pro-forma des tâches [en anglais seulement]
Prioridades científicas y técnicas para la aplicación de la Convención en 2013-2015: tipos de tareas [solo en inglés]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pro-forma: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor pro-forma in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
