Vertaling van "pro-workshop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont reçu des connaissances avancées qui ont été dispensées durant le pro-workshop.
Recibieron conocimientos avanzados que se adquieren en estos talleres de trabajo.
Les pro-workshop prévus pour les 6 prochains mois peuvent être trouvés ici.
Los pro-talleres programados para los próximos 6 meses se pueden encontrar aquí.
Tous les participants qui obtiennent une certification au cours d'un pro-workshop, reçoivent une mention spéciale avec le logo de l'année en cours.
Todos los participantes que aprueben el examen durante un taller, reciben la certificación especial con un logotipo para el año en curso.
Les instructeurs et pilotes tandem qui n'ont pas été vérifiés et validés via un pro-workshop perdront alors temporairement leur certification pro.
Los instructores y pilotos de tándem que no han sido controladas y validadas a través de un pro-taller para entonces perderán temporalmente su pro-certificación hasta que se cumpla.
Les pilotes locaux ont assisté aux premiers jours du workshop, les instructeurs ont suivi et à la fin deux masters, trois instructeurs, trois instructeurs adjoints et un pilote tandem ont obtenu leur certification APPI pro-workshop.
Pilotos locales asistieron a los primeros días del taller, los instructores siguieron y al final 2 maestros, instructores 3, 3 instructores asistentes y 1 piloto tándem consiguieron la certificación pro taller APPI.
Cours de théorie pour les pilotes avancés de parapente, pilotes tandem et instructeurs pro-workshop.
Taller Pro en el que se impartirá un curso teórico para pilotos de parapente de nivel avanzado, pilotos biplaza e instructores.
La participation aux pro-workshop donne lieu à une certification datée et apparente sur le profil, qui atteste du fait que le biplaceur ou instructeur APPI bénéficie des dernières connaissances sur le plan technique, dans le domaine du matériel et également pédagogique pour les instructeurs.
APPI certificación Pro taller La participación en este taller conduce a una certificación, expuesta en la descripción, y que certificará que el piloto tándem o instructor APPI utiliza los últimos conocimientos técnicos en el campo de la pedagógica y los equipos.
Les instructeurs et master instructeurs APPI sont invités à participer à un pro-workshop dès qu'il y en aura un organisé à proximité.
Los instructores APPI y Master instructor serán invitados a participar en un pro-taller tan pronto se organice uno cerca.
Nous rappelons aux instructeurs et pilotes tandem APPI que comme professionnel, vous devez assister au moins une fois à un pro-workshop dès qu'il se déroule dans votre pays ou dans un pays voisin.
Le recordamos que como profesional tiene que asistir al menos una vez a un pro-taller tan pronto como se lleva a cabo en su país o en un país vecino.
Ce comité travaille sur le contenu d'un pro-workshop pour établir un contrôle régulier des compétences des pilotes tandem et des instructeurs APPI.
Sus miembros están trabajando actualmente en mejorar el contenido de "taller pro" para establecer una inspección periódica de habilidades para pilotos e instructores de tándem APPI.
Le cachet "APPI PRO certified" apparaît sur le profil des pilotes tandem et Instructeurs certifiés durant un APPI pro-workshop.
Hace dos años ya empezamos esta acción y muchos instructores y pilotos de tándem ya han sido verificados. El sello "APPI PRO certified" aparece en su perfil.