Notre cabinet consacre chaque année plusieurs dossiers pro bono aux plus démunis.
Nuestro despacho dedica cada año varios casos pro bono a los más necesitados.
Nos services juridiques interviennent pro bono auprès de victimes qui manquent de ressources.
Nuestros servicios jurídicos intervienen pro bono con víctimas que carecen de recursos.
La compétition était intense, mais il a réussi à chanter comme un pro.
La competencia era intensa, pero logró cantar como un profesional.
Admirez cet étonnant artiste de rue jouant du violon comme un pro.
Mira a ese notable artista callejero tocando el violín como un profesional.
Notre projet de classe avait besoin d'un pro des chiffres pour résumer les données collectées.
Nuestro proyecto de clase necesitaba un experto en números para resumir los datos recopilados.
Elle a manœuvré la mini-pelle comme une pro, creusant une tranchée régulière.
Ella operaba la miniexcavadora como una experta, cavando una zanja uniforme.
Il utilise les réseaux sociaux comme un pro pour promouvoir son petit commerce.
Utiliza las redes sociales como un profesional para promocionar su pequeño negocio.
Avec quelques tutoriels, elle retouche maintenant ses photos comme un pro.
Con unos tutoriales, ahora retoca sus fotos como un profesional.
Chaque étudiant doit effectuer un certain nombre d'heures pro bono avant le diplôme.
Cada estudiante debe realizar un cierto número de horas pro bono antes del título.
Son mouvement par-dessus était fluide et gracieux, la faisant paraître comme une pro.
Su movimiento por encima era fluido y elegante, haciéndola parecer una profesional.
Il cuisine des plats compliqués comme un pro, sans même suivre de recette.
Cocina platos complicados como un profesional, sin siquiera seguir una receta.
Sans expérience, tu t'en es sorti comme un pro pendant l'entretien.
Sin experiencia, saliste del paso como un profesional durante la entrevista.
Le consultant a réalisé un audit stratégique pro bono pour cette petite association culturelle.
El consultor realizó una auditoría estratégica pro bono para esta pequeña asociación cultural.