Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processus microbien
Examples with "processus microbien" and their translation in Spaans
Dans le processus microbien, les débris organiques des sédiments en déposition sont décomposés en méthane selon une séquence complexe par des bactéries en milieu anoxique.
En el proceso microbiano, los residuos orgánicos de los sedimentos depositados son descompuestos por ciertas bacterias que habitan en un entorno anóxico en una secuencia compleja que culmina con la aparición del metano.
Andere resultaten
Le méthane est produit essentiellement par des processus microbiens et thermogéniques.
El metano se genera principalmente a través de procesos microbianos y termogénicos.
L'une des solutions est d'appliquer des processus microbiens qui pourraient aider à protéger les eaux souterraines et améliorer sa gestion.
Una solución pasa por aplicar procesos microbianos que contribuyan a proteger las aguas subterráneas y mejorar su gestión.
L'objectif était de comprendre comment les processus microbiens peuvent contribuer aux concentrations anormales de métal et de conditions acides.
El objetivo era comprender cómo determinados procesos microbianos pueden dar lugar a concentraciones anormales de metales y a condiciones de acidez.
Tous les processus microbiens ont lieu dans des électrolytes aqueux, leur prise en compte peut donc contribuer de manière significative à l'optimisation des processus.
Todos los procesos microbianos tienen lugar en electrolitos acuosos, por lo que su consideración puede contribuir significativamente a la optimización del proceso.
On ignore encore si ces sous-produits modifieront les processus microbiens dans le sol, y compris la production de gaz à effet de serre.
No obstante, todavía no está claro cómo afectan estos subproductos a los procesos microbianos del suelo, incluida la generación de gases de efecto invernadero.
On sait que le pétrole, les biphényles polychlorés, d'autres produits chimiques organiques et les métaux lourds peuvent tous être dégradés, altérés ou détoxifiés par des processus microbiens.
Hay constancia de que el petróleo, los bifenilos policlorados, otros materiales orgánicos halogenados y los metales pesados se degradan, se alteran o pierden su toxicidad por medio de procesos microbianos.
Les virus de bactéries, les phages, influencent plusieurs aspects des processus microbiens dont la dynamique de la population, la diversité et l'évolution de leurs hôtes.
Los virus bacterianos conocidos como fagos influyen en muchos aspectos de los procesos microbianos, incluyendo las dinámicas poblacionales y la diversidad y la evolución de sus hospedadores.
Au cours de cette phase finale, les saucissons subissent les processus microbiens et enzymatiques de maturation, qui permettent d'obtenir la stabilisation de la couleur et de l'arôme.
Durante esta fase de acabado, el embutido proseguirá con los procesos microbianos y enzimáticos de maduración, con los que se consigue la estabilización del color y del aroma.
Les cuves à usage unique Eppendorf BioBLU f sont spécialement conçues pour les applications microbiennes robustes avec des bactéries, des levures et des champignons pour permettre le développement de processus microbiens au plus haut niveau.
Los recipientes de un solo uso BioBLU f han sido diseñados específicamente para aplicaciones microbianas robustas en que se utilizan bacterias, levaduras y hongos, permitiendo un desarrollo de procesos microbianos en el más alto nivel.
Le projet MATBIOPOL a longuement étudié les caractéristiques physiques et biogéochimiques, les processus microbiens associés et la biodiversité dans différents systèmes de tapis.
El proyecto MATBIOPOL estudió exhaustivamente las características físicas y biogeoquímicas, así como los procesos microbiales asociados y la biodiversidad en distintos sistemas de tapetes.
Couvrant un volume de travail de 200 mL - 1,8 L, ils sont parfaits pour la recherche et le développement des processus microbiens.
Cubriendo un rango de volumen de trabajo de 200 mL - 1,6 L, son ideales para la investigación en cultivo celular y el desarrollo de procesos.
La connaissance des processus microbiens terrestres est cruciale pour des prévisions précises du changement climatique étant donné qu'ils régulent les émissions des gaz à effet de serre et sont donc potentiellement importants pour les systèmes terrestres.
Conocer los procesos microbianos terrestres es crucial para obtener predicciones precisas del cambio climático, ya que estos regulan las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y, por tanto, representan un sistema de retroalimentación terrestre potencialmente importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processus microbien in het Frans
Resultaten: 78. Exact: 1. Verstreken tijd: 181 ms.
