Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processusnm
Vertaling van "processus" in Spaans
Definitie
La différence était flagrante, soulignant la nécessité d'améliorer le processus.
La diferencia era notoria, destacando la necesidad de mejorar el proceso.
Une myriade d'options s'offraient à elle pendant le processus de décision.
Tenía un mar de opciones durante el proceso de toma de decisiones.
Le processus vérifie en boucle les paramètres jusqu'à obtenir les valeurs souhaitées.
El proceso verifica en bucle los parámetros hasta obtener los valores deseados.
Ils agitèrent les documents pour accélérer le processus de séchage après la peinture.
Airearon los documentos para acelerar el proceso de secado después de pintar.
Les critères, tels que mentionnés auparavant, guideront notre processus de sélection.
Los criterios, según lo mencionado, guiarán nuestro proceso de selección.
Faites attention à ne pas salir le matériel de nettoyage pendant le processus.
Ten cuidado de no contaminar los productos de limpieza durante el proceso.
Lors du processus de relecture, je fais attention au nombre de mots.
Durante el proceso de corrección, presto atención al número de palabras.
Une lettre de change simplifie le processus de réception des paiements futurs.
Una letra de cambio simplifica el proceso de recibir pagos en el futuro.
Un bon foulon sait équilibrer l'humidité et la chaleur pendant le processus.
Un buen batanero sabe equilibrar la humedad y el calor durante el proceso.
Notre démarche qualité est en chantier, nous analysons tous les processus internes.
Nuestro proceso de calidad está en curso, analizamos todos los procesos internos.
Le nouveau logiciel met enfin notre processus de facturation sur les rails.
El nuevo software pone por fin nuestro proceso de facturación bien encarrilado.
Le processus d'emprunt doit être documenté pour éviter toute confusion ultérieure.
El proceso de préstamo debe ser documentado para evitar confusiones más adelante.
Les nouvelles entreprises devraient se préparer au processus initial d'évaluation fiscale.
Los nuevos negocios deben prepararse para el proceso inicial de tasación impositiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met processus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
accélérer le processus v.
acelerar el proceso
"Nous devons accélérer le processus pour respecter les délais."
arrêter le processus v.
detener el proceso
"L'administrateur a décidé d'arrêter le processus pour éviter les erreurs."
au cours du processus adv.
durante el proceso
"Au cours du processus, plusieurs erreurs ont été détectées."
dans le processus adv.
en el proceso · durante el proceso
"Il a découvert l'erreur dans le processus de vérification."
déclencher le processus v.
iniciar el proceso
"Le directeur va déclencher le processus de recrutement demain."
étape du processus n.
etapa del proceso
"La validation est une étape du processus de développement logiciel."
faciliter le processus v.
facilitar el proceso
"Cette nouvelle technologie va faciliter le processus de candidature."
lancer le processus v.
iniciar el proceso
"Il faut lancer le processus de recrutement avant la fin du mois."
milieu du processus n.
mitad del proceso
"Au milieu du processus de fabrication, on vérifie la qualité des pièces."
précipiter le processus v.
acelerar el proceso
"Il faut précipiter le processus pour respecter les délais."
processus d'intégration n.
proceso de integración
"Le processus d'intégration des nouveaux employés prend trois mois."
processus de création n.
proceso de creación
"Le processus de création de ce film a duré trois ans."
processus de décision n.
proceso de decisión
"Le processus de décision de l'entreprise implique plusieurs départements."
processus de fabrication n.
proceso de fabricación
"Le processus de fabrication du pain comprend plusieurs étapes importantes."
processus de formation n.
proceso de formación
"Le processus de formation des nouveaux employés dure trois mois."
processus de paix n.
proceso de paz
"Le processus de paix au Moyen-Orient implique plusieurs pays."
processus de prise de décision n.
proceso de toma de decisiones
"Le processus de prise de décision de l'entreprise implique plusieurs départements."
processus de production n.
proceso de producción
"L'entreprise a optimisé son processus de production pour réduire les coûts."
processus de travail n.
proceso de trabajo
"L'équipe a amélioré son processus de travail pour gagner en efficacité."
processus en cours n.
proceso en curso
"Le processus en cours de validation du dossier prendra encore deux semaines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor processus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 408415. Exact: 408415. Verstreken tijd: 208 ms.
