Il reste encore quelques places en terrasse, viens profiter de la vue.
Quedan algunas mesas en la terraza, ven a disfrutar de las vistas.
Ils ont fait abstraction des dures réalités pour profiter de leurs petits moments.
Se apartaron de las duras realidades para disfrutar de sus pequeños momentos.
Le chat se couche tout contre le radiateur pour profiter de la chaleur.
El gato se tumba pegado al radiador para aprovechar el calor.
Son bureau est positionné près de la fenêtre pour profiter de la lumière naturelle.
Su escritorio está situado junto a la ventana para aprovechar la luz natural.
Elle m'a appris à peler les figues pour profiter de leur douceur.
Me enseñó a pelar los higos para disfrutar de su dulzura.
On ouvre les cadeaux plus tard, viens profiter de la petite fête.
Abrimos los regalos luego, ven a disfrutar de la fiestecita.
Je vous conseille de marcher lentement pour profiter de la beauté environnante.
Te aconsejo que camines despacio para disfrutar de la belleza del entorno.
Il paie une cotisation annuelle à la guilde pour profiter de tous les avantages.
Paga una cuota anual a la guilde para disfrutar de todas las ventajas.
Nous avons planté un tilleul devant la maison pour profiter de son ombre fraîche.
Plantamos un tilo delante de la casa para disfrutar de su sombra fresca.
Il fait un temps superbe, idéal pour profiter de la plage cet après-midi.
Hace un tiempo estupendo, ideal para disfrutar de la playa esta tarde.
Nous faisons la poussière ensemble pour finir plus vite et profiter de notre dimanche.
Quitamos el polvo entre todos para terminar antes y aprovechar el domingo.
Je préfère me placer près de la fenêtre pour profiter de la lumière naturelle.
Prefiero ponerme cerca de la ventana para aprovechar la luz natural.
Elle aime faire des randonnées en solitaire pour profiter de la nature en paix.
Le gusta hacer senderismo sola para disfrutar de la naturaleza en paz.