Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme au cours
Vertaling van "programme au cours" in Spaans
Pas verser plus d'un programme au cours de la semaine.
No verter más de un programa durante la semana.
Il existe plusieurs possibilités de démarrer le programme au cours de l'année scolaire.
Hay varias oportunidades para comenzar el programa durante el año académico.
Le FMI affirme par exemple que « les importantes carences dans la mise en œuvre du programme au cours de la dernière année ont conduit à une augmentation significative du besoin de financement ».
Por ejemplo, el FMI afirma que «las importantes carencias de la puesta en pie del actual programa a lo largo de estos últimos años condujeron a un incremento significativo de las necesidades de financiación».
Le Comité permanent a étudié quatre questions politiques en matière de protection et de programme au cours de l'année.
El Comité Permanente examinó cuatro cuestiones relacionadas con la protección y las políticas de programas a lo largo del año.
Des améliorations ont été apportées au programme au cours de la période observée
Entre las mejoras realizadas al programa durante el período del que se informa figuran
Camcorder d'observer et d' enregistrer les conditions d'essai dans un programme au cours des essais.
Camcorder para observar y guardar las condiciones de prueba en un programa durante las pruebas.
Toutes les images détectées par le programme au cours de l'analyse seront ajoutées à la liste d'aperçu.
Todas las imágenes detectadas por el programa durante el análisis serán añadidas a la lista de pre-visualización.
Semore est devenu le cinquième entraîneur-chef de l'histoire des programmes et a dirigé le programme au cours de ses années les plus réussies.
Semore se convirtió en el quinto entrenador en jefe en la historia de los programas y dirigió el programa durante algunos de sus años más exitosos.
On a également noté que les ressources prévues au titre de ce chapitre ne permettraient peut-être pas d'exécuter complètement le programme au cours de l'exercice biennal.
Asimismo se tomó nota de que los recursos consignados en la sección tal vez no fueran suficientes para realizar plenamente el programa durante el bienio.
Nemcova a déclaré que bien que les partis aient atteint un certain nombre de compromis personnels et de programme au cours de la période électorale, ils avaient déjà franchi la ligne de démarcation.
Nemcova dijo que aunque los partidos alcanzaron una serie de compromisos personales y de programas durante el período electoral, el partido ya había cruzado la línea.
Il n'a pas toujours été possible de déterminer, avec un degré raisonnable de fiabilité, le montant total des ressources mises à la disposition des directeurs de programme au cours d'un exercice biennal donné.
No siempre fue posible determinar con una certeza razonable la cantidad total de recursos puestos a disposición de los directores de programas durante un bienio particular.
Cela signifie que je dois éveiller l'intérêt des gens pour la ville, afin qu'une initiative similaire puisse également être inscrite au programme au cours de l'année culturelle.
Esto significa que tengo que hacer que la gente sienta curiosidad por la ciudad, para que una iniciativa similar también pueda aparecer en el programa durante el año cultural.
Compte tenu de cet état de choses, on ne peut que se féliciter de l'augmentation des recettes disponibles pour financer le programme au cours de la présente phase.
Así pues, hay que tener en cuenta estos factores y acoger con satisfacción la actual tendencia positiva que permitirá aumentar los ingresos disponibles para el programa durante la presente etapa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme au cours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 102 ms.
