Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme de micro projets
Bedoelde u: programme de microprojets

Examples with "programme de micro projets" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Commission a maintenu son soutien à la réforme agraire au travers de ce programme de micro-projets qui, en réalité, apporte une aide à la lutte contre la pauvreté dans le cadre de l'acquisition légale de terres au titre des programmes de réimplantation.
La Comisión ha mantenido su apoyo a la reforma de la tierra a través de este programa de microproyectos, que se destina, de hecho, a la ayuda para paliar la pobreza en tierras adquiridas legalmente dentro de programas de reasentamiento.
Une tranche de 19 millions d'euros est sur le point d'être libérée en faveur d'un programme de micro-projets qui, dans l'intérêt de la politique de réconciliation, avait été reporté après les élections.
Un total de 19 millones de Euros está a punto de liberarse para un programa de microproyectos que, en interés de las políticas consensuadas, se había retrasado hasta después de las elecciones.
La Commission nationale du plan, en collaboration avec le programme des micro- projets de l'UE, a exécuté entre 2002 et 2006 divers projets de développement de proximité dans neuf États (zone Sud-sud et Sud-est) qui ont des effets positifs sur les femmes.
La Comisión Nacional de Planificación, en colaboración con el Programa de microproyectos de la Unión Europea, ejecutó entre 2002 y 2006 varios proyectos de desarrollo comunitario en nueve estados (zonas meridional y sudoriental), con repercusiones positivas en la mujer.
Toutefois, des programmes micro-projets Tacis pourraient intégrer des propositions de projet liées à l'élimination des pesticides périmés.
Sin embargo, en los pequeños proyectos del programa TACIS pueden encajar propuestas de proyectos relacionados con la eliminación de plaguicidas obsoletos.
Il s'agit d'un programme de génération rapide d'emplois au bénéfice de couches sociales défavorisées, à travers le financement de micro-projets essentiellement sociaux enployant une quantité importante de main- d'oeuvre.
Se trata de un programa de generación rápida de puestos de trabajo en beneficio de capas sociales desfavorecidas, a través de la financiación de micropropyectos esencialmente sociales, utilizando una cantidad importante de mano de obra.
Ce projet vise à développer des programmes de micro finance et à appuyer les petites entreprises.
Consiste en desarrollar programas de microfinanciación y apoyar a las pequeñas empresas.
Son expérience dans les programmes de santé communautaire et les projets de micro-financement est particulièrement précieuse pour contribuer à rompre le cycle de la pauvreté.
Sus conocimientos técnicos en programas comunitarios de salud y proyectos de microfinanciación eran especialmente valiosos para romper el círculo de la pobreza.
Le Fonds international de développement agricole finance les projets de développement et les programmes de micro-crédit destinés aux femmes.
Por su parte, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola financia proyectos de desarrollo de la comunidad y planes de microcrédito para mujeres.
En Ethiopie, un programme de formation aide les personnes handicapées à lancer des micro-projets agricoles, notamment en apiculture et élevage avicole.
En Etiopía, un programa de formación ayuda a los discapacitados en el sector de la producción agrícola en pequeña escala, sobre todo la apicultura y la cría de aves de corral.
Les ONG ont plus particulièrement fait la preuve de leur efficacité dans les projets favorisant la création de micro-entreprises, les programmes de microcrédits, le soutien aux petits agriculteurs et d'autres activités de production rurale.
La labor de las organizaciones no gubernamentales ha resultado particularmente eficaz en los proyectos de fomento de la microempresa, los planes de microcrédito, el apoyo a los pequeños productores agrícolas y otras actividades rurales productivas.
Elle a mené de nombreux projets sociaux, y compris ceux destinés aux plus démunis dans les zones de la capitale du Honduras touchées par la pauvreté, Tegucigalpa, et a investi dans des programmes de micro-financement pour les femmes dans les petites entreprises.
Ha encabezado numerosos proyectos sociales, incluidos algunos dirigidos a los necesitados en las zonas afectadas por la pobreza de la capital de Honduras, Tegucigalpa, e invirtió en programas de microfinanciación para mujeres en pequeñas empresas.
L'idée initiale du programme de micro financement pour les peuples autochtones était de financer les organisations non enregistrées et autochtones afin de les aider à mettre en œuvre leurs projets.
La idea inicial detrás del Programa de Pequeñas Donaciones para los pueblos indígenas era proveer fondos a organizaciones no registradas e indígenas para ayudarles a implementar sus proyectos.
Le PNUD est le principal responsable de l'élaboration et de la gestion des programmes de renforcement des capacités et des projets d'assistance technique et administre le programme de micro financements.
El PNUD es el principal encargado de la formulación y la gestión de programas de aumento de la capacidad y proyectos de asistencia técnica y dirige el Programa de pequeñas donaciones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 240349. Exact: 0. Verstreken tijd: 400 ms.