Cette stratégie sera poursuivie dans le cadre du nouveau programme de pays.
Le cinquième programme de pays contribue aux deux premiers de ces domaines.
Ces données servent de base à l'évaluation du programme de pays.
Ils occuperont une place essentielle dans le nouveau programme de pays.
Quelques délégations ont formulé des observations sur certains projets de programme de pays.
Algunas delegaciones formularon observaciones sobre determinados proyectos de documentos de programas por países.
Tous ces aspects se retrouvent de façon appropriée dans le programme de pays.
Todos estos puntos encuentran reflejo en el programa del país propuesto.
Le programme de pays comptera sur l'appui des partenaires financiers habituels.
El programa del país dependerá para la financiación de los actuales asociados.
Le suivi du programme de pays sera assuré à plusieurs niveaux.
La supervisión del programa del país tendrá lugar en distintos planos.
Il visera également l'augmentation des performances d'ensemble du programme de pays.
Asimismo, procurará aumentar las actividades conjuntas del programa del país.
Ces questions seraient intégrées dans les recommandations concernant le programme de pays.
Esas cuestiones se incorporarían en las recomendaciones relativas al programa del país.
Ces problèmes seront traités dans le cinquième programme de pays.
Estos problemas se abordarán en el quinto programa para el país.
Le plan d'action du programme de pays intégrera ces enseignements.
El plan de acción del programa para el país incorporará esta experiencia.
Cette collaboration se poursuivra au cours du nouveau programme de pays.
Esta cooperación continuará durante la ejecución del nuevo programa para el país.