Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme de renforcement
Vertaling van "programme de renforcement" in Spaans
programa para el fortalecimiento
programa para reforzar
programa para fortalecer
programa para aumentar
programa HURIST
programa de mejora m
programa de formación m
Élaborer un programme de renforcement des communautés et organisations autochtones.
Diseñar un programa de fortalecimiento de las comunidades y organizaciones de los pueblos indígenas.
Après le programme de renforcement d'équipe, l'ambiance au bureau est devenue beaucoup plus positive.
Después del programa de fortalecimiento del equipo, el ambiente en la oficina se volvió mucho más positivo.
Afin de renforcer sa contribution à la réduction de la pauvreté, le programme de renforcement de regroupements et réseaux s'attache de plus en plus à travailler directement avec les pauvres.
Para fortalecer su contribución a la reducción de la pobreza, el programa de desarrollo de conglomerados se centra cada vez más en el trabajo directo con las personas pobres.
La DGAC indienne a également fourni des informations actualisées sur son programme de renforcement de la gestion des bases de données.
La DGCA india presentó asimismo una actualización de su programa de desarrollo de la gestión de bases de datos.
Cela commence par un programme de renforcement de capacités pour développer des groupes d'agriculteurs professionnellement organisés avec assez de connaissances et compétences agronomiques, financières et gestionnaires.
Esto comienza con el programa de capacitación para desarrollar grupos de agricultores organizados profesionalmente con las capacidades de conocimiento agronómico, de gestión y financiero necesario.
Un programme de renforcement des activités de formation dans le domaine de la sécurité
Un programa de capacitación en materia de seguridad mejorado
En même temps il est important de dire que cela doit être inclus comme un élément essentiel dans tout programme de renforcement des communautés à faibles revenus.
De momento es importante dejar claro que debe incluirse como elemento esencial de cualquier programa de fortalecimiento de comunidades de bajos ingresos.
Transformer un programme de bienfaisance en un programme de renforcement de l'autonomie.
Transformar un programa de caridad en un programa de fortalecimiento
Elle a noté également que l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan et d'un programme de renforcement des équipements pour alléger la tâche des femmes étaient envisagées.
También tomó nota de que se había previsto elaborar y aplicar un plan y un programa de fortalecimiento de los equipamientos para aligerar el trabajo de las mujeres.
Si les douleurs interfèrent avec les activités sportives et les activités de la vie quotidienne, il peut être utile de mettre en place un programme de renforcement musculaire des quadriceps.
Si el dolor interfiere con la práctica de deportes o con las actividades cotidianas, puede ayudar el iniciar un programa de fortalecimiento de los cuádriceps.
L'objectif de cette étude consistait à préciser les déterminants et les adaptations à un programme de renforcement de la vigueur musculaire mixte à long terme et d'intensité moyenne.
El objetivo era especificar los determinantes y las adaptaciones a un programa de fortalecimiento mixto a largo plazo de un intensidad moderada.
Un programme de renforcement de la résilience requiert une approche intégrée aux chocs et aux stresses et d'aider les gens à faire face à l'incertitude.
Un programa de fortalecimiento de la resiliencia necesita un enfoque integrado a las perturbaciones y las tensiones y una concentración en ayudar a las personas a lidiar con la incertidumbre.
Au niveau micro-économique, le PAM a poursuivi son programme de renforcement des institutions par des projets d'échanges «vivres contre travail».
En el plano microeconómico, el PMA continuó su programa de fortalecimiento institucional, mediante el sistema "alimentos por trabajo".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme de renforcement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 348. Exact: 348. Verstreken tijd: 91 ms.
