Le programme de suivi permet des mises à jour fréquentes pour tenir les parties prenantes informées.
Nous participerons à l'examen du programme de suivi proposé.
Les usines agréées sont ensuite auditées au moins une fois par an, dans le cadre de notre programme de suivi.
Mise en place d'un programme de suivi pour mesurer les niveaux de mercure chez l'homme et/ou dans l'environnement.
Concevoir un programme de suivi approprié et des listes de vérification
Ces politiques s'accompagnent d'un programme de suivi et d'évaluation permettant d'en analyser les effets sur la société et l'environnement.
Esas políticas van acompañadas de un programa de supervisión y evaluación en el que se analizan sus consecuencias sociales y ambientales.
Bugee est un petit programme de suivi des problèmes.
Bugee es un pequeño programa de seguimiento de problemas.
Conclure un accord relatif à un programme de suivi.
Concluir un acuerdo sobre un programa de seguimiento.
Élaboration et mise en oeuvre du programme de suivi de formation des formateurs.
Preparación y puesta en práctica del programa de seguimiento de la capacitación para instructores.
Poursuite d'un programme de suivi rigoureux.
Continuación del programa de seguimiento riguroso.
Mettre en place un programme de suivi évaluation des résultats de ces différentes mesures
Establecer un programa de seguimiento y evaluación de los resultados de estas diversas medidas
Un programme de suivi et/ou de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton doit être en place.
Deberá estar en marcha un programa de seguimiento o vigilancia de la fiebre catarral ovina.
Les patients devaient consentir à participer activement au protocole de rééducation strict et au programme de suivi.
Los pacientes debían acceder a participar activamente en un protocolo estricto de rehabilitación y en un programa de seguimiento.