El programa de seguimiento permite actualizaciones frecuentes para mantener informados a los interesados.
Le programme de suivi permet des mises à jour fréquentes pour tenir les parties prenantes informées.
Participamos en el examen del programa de seguimiento del tema.
Comenzamos el programa de seguimiento y análisis de su comportamiento.
Decidí emplear un programa de seguimiento para asegurarse de que son seguros.
Bugee es un pequeño programa de seguimiento de problemas.
Bugee est un petit programme de suivi des problèmes.
Concluir un acuerdo sobre un programa de seguimiento.
Conclure un accord relatif à un programme de suivi.
Preparación y puesta en práctica del programa de seguimiento de la capacitación para instructores.
Élaboration et mise en oeuvre du programme de suivi de formation des formateurs.
Continuación del programa de seguimiento riguroso.
Poursuite d'un programme de suivi rigoureux.
Establecer un programa de seguimiento y evaluación de los resultados de estas diversas medidas
Mettre en place un programme de suivi évaluation des résultats de ces différentes mesures
Mandato en el marco del programa de seguimiento de proyectos ambientales
Mandat au titre du Programme de suivi des indemnités relatives à des projets environnementaux
Deberá estar en marcha un programa de seguimiento o vigilancia de la fiebre catarral ovina.
Un programme de suivi et/ou de surveillance de la fièvre catarrhale du mouton doit être en place.
En este caso, los puntos de referencia corresponderán con el comienzo del programa de seguimiento.
Dans ce cas, les points de référence correspondent au début du programme de surveillance.
Es importante que estos acuerdos sobre el programa de seguimiento de la financiación del terrorismo sigan en vigor.
Il est important que ces accords sur le programme de surveillance du financement du terrorisme demeurent en vigueur.