Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme du conseil
Vertaling van "programme du conseil" in Spaans
Les principales activités de l'organisation viennent en appui au programme du Conseil.
Las principales actividades de la organización respaldan el programa del Consejo.
Aussi, ce volet international occupe-t-il une part croissante du programme du Conseil.
Por ello, este capítulo internacional ocupa una parte cada vez mayor del programa del Consejo.
Cela ne faisait pas partie du programme du Conseil.
Eso no ha sido parte del programa del Consejo.
On constate avec plaisir que ces débats thématiques forment maintenant une partie importante du programme du Conseil.
Me complace ver que los debates temáticos se han convertido en parte importante del programa del Consejo.
estime que, par conséquent, les mesures reprises dans le programme du Conseil doivent également porter sur tous les délits
Opina, por consiguiente, que también las medidas indicadas en el programa del Consejo deben aplicarse a todos los delitos
En même temps, il faut veiller à améliorer le programme du Conseil, ses méthodes de travail et son processus de prise de décisions.
Al mismo tiempo, se debe prestar mayor atención al mejoramiento del programa del Consejo, los métodos de trabajo y el proceso de adopción de decisiones.
Cette proposition figurait déjà dans le programme du Conseil de 1998.
Por otra parte, esta medida ya estaba prevista en el programa del Consejo de 1998.
Ils exercent leur mandat pendant la période de dix-huit mois correspondant au programme du Conseil.
Estos ejercerán sus funciones durante el período de 18 meses correspondiente al programa del Consejo.
Pendant la période à l'examen, l'organisation s'est efforcée de contribuer au programme du Conseil, dans le cadre de ses projets ruraux, de séminaires, de programmes de formation, d'ateliers et de conférences.
En el período que abarca el informe, la organización procuró contribuir al programa del Consejo mediante sus proyectos rurales, sus seminarios, sus programas de capacitación y sus talleres y conferencias.
Avant de prendre cette décision, pourriez-vous tout de même consulter le programme du Conseil pour voir si cette question figure à l'ordre du jour de ce dernier, auquel cas cette décision serait inacceptable.
Antes de que adopte usted la decisión, le agradeceré que consulte el programa del Consejo para ver si este asunto figura en uno de sus órdenes del día; de ser así, la decisión sería totalmente inaceptable.
Les thèmes prioritaires du programme du Conseil pour la période 1993-1996 sont notamment les suivants
Entre las prioridades del programa del Consejo para los años 1993 a 1996 figuraban
Au cours de la période à l'examen, les principales activités à l'appui du programme du Conseil ont consisté à organiser les manifestations suivantes
Durante el período que abarca el informe, las principales actividades desarrolladas en apoyo del programa del Consejo incluyeron la organización de los siguientes actos
Pour chaque période de 18 mois, les trois présidences qui seront en exercice pendant cette période élaborent le programme du Conseil.
Para cada período de 18 meses, los tres países que ocuparán la presidencia durante dicho período elaboran el programa del Consejo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme du conseil in het Frans
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 102 ms.
