Nous apportons une aide ciblée dans le cadre du programme global de renforcement des institutions.
Aportamos apoyo específico en el marco del programa global de construcción institucional.
Nous sommes ravis qu'il y ait aujourd'hui un programme global regroupant les actions qui s'adressent aux mêmes groupes-cibles.
Es una satisfacción para nosotros contar hoy con un programa global que agrupa todas las medidas destinadas al mismo objetivo.
Cette année est conçue comme une partie intégrante du programme global.
Ensuite, vous avez la possibilité de connaître notre programme global.
L'opération aurait besoin d'être soutenue par un programme global d'information.
La operación debería contar con el apoyo de un programa amplio de información pública.
Mise en place d'un programme global en faveur des mères adolescentes
Nous avons réalisé des progrès constants dans la mise en œuvre de notre programme global.
Hemos avanzado de forma constante en la aplicación de nuestro programa general.
Trois stratégies complémentaires seront menées dans le cadre du programme global de pays.
Dentro del programa general del país se seguirán tres estrategias que se refuerzan mutuamente.
Les activités organisées en soirée et l'après-midi constituent un aspect essentiel du programme global.
Las actividades de tarde son un aspecto crucial del programa general.
Pour un programme global de prévention de la discrimination
Hacia un programa amplio para la prevención de la discriminación y
Pour appliquer la stratégie proposée, il fallait un programme global d'assistance technique.
Para la puesta en marcha de la estrategia propuesta ese requería un programa amplio de asistencia técnica.
Il nous semble indispensable de convenir très tôt d'un programme global et interdépendant.
Nos parece crucial que nos pongamos de acuerdo cuanto antes sobre un programa amplio e interconectado.
Comme indiqué ci-dessus, la diffusion d'un programme global de formation financière se fait en trois phases.
Como ya se ha señalado, la difusión del programa general de capacitación financiera se divide en tres niveles.