Un encogimiento abdominal es esencial en cualquier programa integral de fitness o entrenamiento.
Le crunch abdominal est essentiel dans tout programme complet de fitness ou d'entraînement.
Las reparaciones simbólicas son componentes fundamentales de un programa integral de reparaciones.
Les réparations symboliques sont des éléments essentiels d'un programme complet de réparations.
Si existe o no un programa integral de búsqueda de personas desaparecidas.
Sin embargo, no se cuenta con un plan o programa integral de búsqueda de personas desaparecidas.
Toutefois, aucun plan ou programme global de recherche des personnes disparues n'a été mis en place.
Este programa integral de primeros auxilios está diseñado para buceadores y no buceadores.
Estas facultades apoyan el programa integral de salud que se desarrolla en los diferentes países.
que aplican un programa integral para evitar y responder a la violencia.
disposant d'un programme complet de prévention et de lutte contre la violence.
Establecimiento de un programa integral de perfeccionamiento del personal y creación de capacidad
Élaboration d'un programme complet de perfectionnement du personnel et de renforcement des capacités
Establecer un plan de acción nacional que incluya un programa integral estructurado
Plan national d'action comportant un programme complet et structuré.
El nuevo nombre representaba un programa integral que revolucionaría toda la cadena de producción.
Le nouveau nom représentait un programme complet qui allait révolutionner toute la chaîne de production.
Al comprender su negocio, podemos adaptar un programa integral que identifica y limita el riesgo.
En comprenant leurs activités, nous pouvons concevoir un programme complet qui identifie et limite les risques.
De hecho, hemos implementado durante varios años un programa integral de seguridad vial.
En effet, nous avons mis en place depuis plusieurs années un programme intégral de sécurité routière.
Más abajo se proporciona información adicional acerca del programa integral sobre protección de datos implantado en la empresa.
Faites défiler cette page pour en savoir plus sur notre programme global de protection des données.