We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces personnages resteraient au centre du programme pendant de nombreuses années.
Estos personajes permanecerían en el centro del programa durante muchos años.
Interrompt l'exécution du programme pendant la durée spécifiée en millisecondes.
Interrumpe la ejecución del programa durante la cantidad de tiempo especificada en milisegundos.
Afin de pouvoir participer aux concerts, les enfants se sont préparés à ce programme pendant leurs classes de musique.
Los niños se han estado preparando para el programa en sus clases de música, para poder participar en los conciertos.
Il comprend également une série d'annexes qui donnent la liste des fournitures et du matériel que l'Iraq pourra acheter et importer afin de mettre en oeuvre le programme pendant un temps déterminé.
Contiene también una serie de anexos en que se establece la lista de suministros y equipo que debe comprar e importar el Iraq para la aplicación del programa en una etapa determinada.
Le numéro deux du parti a présenté le programme pendant que le chef restait en coulisses.
El número dos del partido presentó el programa mientras el líder permanecía entre bastidores.
La mémoire informatique garde toutes les données du programme pendant qu'il est en cours d'exécution.
La memoria mantiene todos los datos del programa mientras está en funcionamiento.
L'instruction de branchement a modifié le déroulement du programme pendant son exécution.
La instrucción de bifurcación modificó el flujo del programa durante su ejecución.
Elle a essayé de mettre en valeur les avantages du programme pendant la présentation.
Intentó promocionar los beneficios del programa durante la presentación.
Le candidat tente de donner une image positive de son programme pendant le débat télévisé.
El candidato trata de dar una imagen positiva de su programa durante el debate televisivo.
Suivez ce programme pendant quatre à six semaines.
Siga este programa durante cuatro a seis semanas.
Ne faites rien avec le récepteur ou le programme pendant le micrologiciel.
No haga nada con el receptor o el programa durante el firmware.
Il s'est référé au programme pendant le premier cours pour expliquer la structure de l'enseignement.
Él hizo referencia al programa durante la primera clase para explicar la estructura del curso.
Deacon travaille à la modernisation de certaines parties du programme pendant qu'on parle.
Deacon está trabajando para modernizar partes del programa mientras hablamos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.