Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme qe
Vertaling van "programme qe" in Spaans
programa QE
En fait, la BCE a annoncé le programme QE comme mesure de lutte contre la déflation, c'est-à-dire qu'elle veut stimuler l'inflation dans la zone euro, qui devrait parfois être proche de 0% mais proche de 2%.
En realidad, el BCE ha anunciado el programa QE como una medida para combatir la deflación, es decir, quiere impulsar la inflación en la eurozona, que en ocasiones debería estar cerca del 0%, pero cerca del 2%.
Ceci est à son tour une condition préalable à la sortie de la BCE du programme QE.
Esto es a su vez un requisito previo para la salida del BCE del programa QE.
La BCE s'est abstenue de tout commentaire et les sources ont ajouté qu'aucune décision n'avait été prise sur l'avenir du programme QE.
El BCE declinó hacer comentarios y las fuentes dijeron que no se había tomado una decisión sobre el futuro del programa de compra de bonos.
L'un des principaux facteurs sous-tendant nos perspectives est la détermination de la BCE à mener son programme QE à bien.
Un factor importante a tener en cuenta en la zona Euro es la firme actitud del BCE respecto al programa de QE.
L'objectif du gouvernement reste la clôture de l'accord à l'Eurogroupe le 20 février, pour que début mars, les obligations grecques puissent rejoindre le programme QE de la BCE.
El Ejecutivo griego desea concluir la evaluación del programa de rescate para el Eurogrupo del 20 de febrero, de modo que a principios de marzo pueda introducir los bonos griegos en el programa de expansión cuantitativa del Banco Central Europeo (BCE).
Andere resultaten
Et la mise en oeuvre des programmes QE à l'échelle mondiale censés résorber cette distorsion de 2008 constitue une prolongation de ces politiques.
Y la adopción del programa global de QE cuyo objetivo era suavizar la distorsión de 2008 es una extensión de esas políticas.
Il les a agencées différemment, en démarrant par un programme de QE, qui a eu deux impacts significatifs.
Diseñó una secuencia diferente, comenzando por un programa de flexibilización cuantitativa que tuvo dos efectos significativos.
Ainsi le programme de QE de la Banque centrale européenne ne s'est pas traduit jusqu'à présent par une hausse significative des investissements des entreprises.
El programa de RC del Banco Central Europeo, por ejemplo, no ha conseguido hasta ahora aumento alguno de la inversión empresarial.
Selon certains observateurs du secteur, cette dynamique est déjà en place avec les programmes actuels de QE, et ces expérimentations qui avaient vocation à être temporaires pourraient finalement ne jamais être arrêtées.
Algunos analistas del sector indican que esta dinámica ya se está produciendo con los programas actuales de QE, y afirman que estos experimentos que en principio tenían que ser temporales en la práctica podrían no ser nunca retirados.
Conscients que cet argent nouvellement créé ne serait pas retiré, les consommateurs seraient plus disposés à le dépenser, ce qui déclencherait la croissance économique soutenue que les programmes traditionnels de QE n'ont pas encore générée.
Al saber que el dinero adicional no se retiraría de la circulación, el público y los consumidores estarían más dispuestos a gastarlo, alentando así el crecimiento económico sostenido que los esfuerzos tradicionales de QE aún no han conseguido.
Par conséquent, les émissions obligataires sont exceptionnellement faibles et la BCE atteindra rapidement le plafond prévu pour ses achats dans le cadre d'un nouveau programme de QE.
Esto significa que las emisiones de bonos son extraordinariamente escasas, y que el BCE alcanzará rápidamente el límite de los que puede comprar en el marco de su nuevo programa de expansión cuantitativa.
Le Brésil, qui connaîtra une récession et une inflation élevée cette année, s'est plaint quand la Fed a lancé son programme de QE tout comme quand elle y a mis fin.
El Brasil, que experimentará una recesión y una inflación elevada este año, se quejó cuando la Reserva Federal lanzó la relajación cuantitativa y después cuando la detuvo.
Jusqu'à présent, la Banque d'Angleterre n'a pas acheté la classe d'actifs dans le cadre de son propre programme de « QE », mais elle achète actuellement des obligations d'entreprises.
El Banco de Inglaterra todavía no ha adquirido títulos de esta clase de activos como parte de su propia QE, pero actualmente está comprando deuda corporativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme qe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 5. Verstreken tijd: 58 ms.
