Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme qui vise
Vertaling van "programme qui vise" in Spaans
programa que pretende
programa que tiene como objetivo
programa para
programa, que tiene
Avec l'aide de donateurs, le PNUD a élaboré un programme qui vise à faire de questions écologiques - principalement dans les domaines de l'eau, de l'énergie et de la gestion des déchets - des débouchés économiques viables.
Con algunos donantes, el PNUD ha iniciado un programa destinado a convertir los problemas del medio ambiente - principalmente en materia de ordenación de los recursos hídricos, los recursos energéticos y los desechos - en oportunidades comerciales viables.
À cette fin, le Gouvernement a mis en œuvre un programme qui vise à donner à chaque village l'accès au téléphone, à la radio et à la télévision et a lancé un projet de «bibliothèque à la campagne».
Con este fin, se ha puesto en marcha un programa destinado a proporcionar a todas las aldeas acceso al teléfono, a la radio y a la televisión, y se ha iniciado el proyecto "Biblioteca para las granjas".
Pourquoi réduire un programme qui vise justement à développer le sens de la citoyenneté, de la solidarité et de la tolérance des jeunes Européens?
¿Por qué hacer recortes en un programa encaminado precisamente a desarrollar el sentido de ciudadanía, de solidaridad y tolerancia entre los jóvenes europeos?
L'OSW a lancé, par ses bureaux provinciaux, un programme qui vise à sensibiliser les dirigeants politiques et les cadres supérieurs de direction au niveau des provinces.
A través de sus oficinas en las provincias, la Oficina sobre la Condición de la Mujer lanzó un programa encaminado a concientizar a los dirigentes políticos y a los funcionarios superiores en el nivel provincial.
Avec une campagne active par les ONG et les organisations de la société civile, a été élaboré un nouveau programme qui vise à créer un bloc d'avantages qui attirent les Abkhazes et contribuer à la normalisation des relations.
Con una campaña activa de las ONG y organizaciones de la sociedad civil, fue elaborado un nuevo programa que pretende crear un paquete de beneficios que atraen abjasios y contribuir a la normalización de las relaciones.
Je souhaiterais également que soit soutenu l'amendement, déjà adopté dans le budget, renforçant le financement du programme Daphne II, un programme qui vise à enrayer la violence perpétrée contre les femmes et les enfants.
Quisiera que se respaldase la enmienda, la cual ya se ha aprobado en el presupuesto, lo que refuerza la financiación del programa DAPHNE II, un programa que pretende afrontar el fenómeno de la violencia contra mujeres y niños.
Erasmus Mundus est un programme qui vise à améliorer la qualité de l'enseignement supérieur européen et à renforcer la compréhension interculturelle.
Erasmus Mundus es un programa que pretende mejorar la calidad de la enseñanza superior y reforzar la comprensión intercultural.
L'Opération «Dignité» est un programme qui vise à restaurer le respect et la dignité des personnes âgées.
La Operación Dignidad es un programa destinado a restaurar el respeto por las personas de edad y la dignidad de éstas.
Himalayan University Consortium est un programme qui vise à créer des partenariats entre les universités, le Centre international et d'autres partenaires dans la région de l'Hindu Kush himalayen en vue de promouvoir la recherche et l'apprentissage sur des questions spécifiques aux montagnes.
El Consorcio de la Universidad del Himalaya es un programa encaminado a establecer alianzas entre universidades, el ICIMOD y otros asociados de la región del Hindu Kush del Himalaya a fin de promover las investigaciones y la educación específicamente relacionadas con las montañas.
Antivirus est un programme qui vise à se débarrasser des différents programmes dangereux de disque dur Hitachi Ultrastar A7K2000.
Antivirus es un programa que pretende deshacerse de diferentes programas peligrosos de disco duro Hitachi Ultrastar A7K2000.
Je soutiens ce programme qui vise à financer la distribution gratuite de fruits et légumes aux écoliers.
Apoyo este plan que proporciona financiación para la distribución gratuita de fruta y hortalizas en las escuelas.
Il serait intéressant de savoir si le programme qui vise à réduire le taux de mortalité maternelle a été efficace.
Sería útil conocer asimismo si el programa ha sido eficaz para reducir la mortalidad materna.
La démocratie est un programme qui vise à la participation de tous, à l'autonomisation et à la responsabilisation.
La democracia es una plataforma para la participación inclusiva, el empoderamiento y la rendición de cuentas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme qui vise in het Frans
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 71 ms.
