Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes autres
Geflecteerde vorm van programme autre
Vertaling van "programmes autres" in Spaans
programas distintos
Les candidats admis qui ont terminé des programmes autres que l'administration des affaires peuvent suivre des cours supplémentaires comme programme préparatoire scientifique.
Los candidatos aceptados que se han graduado de los programas distintos de la administración de negocios pueden tomar cursos adicionales en forma de programa científico de preparación.
Augmentation du nombre de postes de coordonnateur résident occupés par des fonctionnaires d'institutions, de fonds et de programmes autres que le PNUD, ainsi que du nombre de coordonnatrices résidentes
Hacer un esfuerzo especial por aumentar el número de puestos de coordinadores residentes cubiertos por personas procedentes de organismos, fondos y programas distintos del PNUD y aumentar el número de mujeres en esos puestos
Pour utiliser les données enregistrées dans des programmes autres que les applications T&D, sélectionnez le format de fichier XML (.trz).
Para utilizar los datos registrados en programas distintos de las aplicaciones de T&D, seleccione el formato de archivo XML (.trz).
L'information complémentaire relative aux modifications proposées des arrangements en matière de programmation pour des rubriques ou des composantes des programmes autres que les trois rubriques MCARB (MCARB1.1.1, MCARB1.1.2 et MCARB1.1.3), y compris une nouvelle formule pour le cadre financier.
Información adicional sobre los cambios propuestos en los arreglos de programación respecto de partidas o componentes concretos de los programas distintos de las tres partidas (1.1.1, 1.1.2 y 1.1.3) del TRAC, incluido un formato modificado del marco de financiación.
Il est difficile de trouver des données comparables sur des programmes autres que celui d'EMPRETEC.
Es difícil obtener datos comparables sobre los programas distintos a los del EMPRETEC.
La présente décision ne sera pas utilisée d'une manière qui entraîne un accroissement du soutien soumis à la limite de la MGS totale consolidée du Membre ou à la limite de minimis accordé au titre de programmes autres que ceux qui sont notifiés au titre du paragraphe 3.a.
La presente Decisión no se utilizará de manera que dé lugar a un aumento de la ayuda sujeta al límite de la MGA Total Consolidada del Miembro o al límite de minimis, otorgada en el marco de programas distintos de los notificados con arreglo al párrafo 3.a.
Dans ces conditions, les donateurs demeurent réticents à financer des programmes autres que des programmes d'urgence.
En tales circunstancias, los donantes siguen renuentes a financiar programas que no sean de emergencia.
De même, ils ont demandé un complément d'information sur les propositions d'allocations aux activités des programmes autres que les montants ciblés pour l'allocation des ressources de base.
De la misma manera, solicitaron más información sobre las asignaciones propuestas para actividades programáticas distintas de las financiadas con cargo a los fondos básicos.
Il convient également de noter que les projets basés sur les priorités des programmes autres que l'égalité des chances doivent incorporer une dimension sexospécifique.
Cabe señalar asimismo que se exige que los proyectos basados en prioridades del Programa que no sean la igualdad de oportunidades incorporen en sus actividades una perspectiva de género.
La présence au niveau des pays ainsi que tous les postes de gestion et d'administration supplémentaires au titre du soutien à la mise en œuvre de programmes autres que les programmes de base seront financés à partir de ressources extrabudgétaires.
La presencia en los países y los nuevos puestos administrativos y de gestión destinados a apoyar la aplicación de programas no básicos se financiarán con cargo a recursos extrapresupuestarios.
Il est urgent d'abandonner progressivement la pratique consistant à subventionner les programmes autres que les programmes de base à l'aide des ressources de base, même si cela implique un examen du mécanisme de recouvrement des coûts.
Es urgente eliminar gradualmente la práctica de subsidiar los gastos de apoyo complementarios con recursos básicos, incluso si eso requiere un examen de la recuperación de los gastos.
Ce financement réduit a touché tous les programmes autres qu'alimentaires, et notamment la santé, la nutrition, l'eau, l'assainissement, l'agriculture et les moyens d'existence.
La reducción de la financiación ha afectado a todos los programas que no son de alimentos, como los relativos a la salud, la nutrición, el abastecimiento de agua, el saneamiento, la agricultura y los medios de vida.
Ces propositions sont fondées sur les prévisions de dépenses relatives aux programmes autres que les programmes de base.
Los fondos previstos se basan en los gastos previstos de los programas financiados con recursos complementarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes autres in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 70 ms.
