Le rang de l'université a augmenté grâce à ses excellents programmes de recherche.
Cette fondation franco-danoise finance des programmes de recherche sur les villes durables et inclusives.
Ces dotations sont utilisées pour financer des programmes de recherche à long terme.
La Suisse est ainsi présente dans de nombreux programmes de recherche.
Suiza participa en numerosos proyectos de investigación.
Cette commission contrôle l'allocation de crédits destinés aux programmes de recherche scientifique.
Esta comisión supervisa la asignación de créditos destinados a los programas de investigación científica.
Le ministère chargé de la santé publique finance plusieurs programmes de recherche sur les maladies rares.
El ministerio de salud pública financia varios programas de investigación sobre enfermedades raras.
Pour favoriser la créativité, la fondation a décidé de soutenir divers programmes de recherche scientifique.
Para fomentar la creatividad, la fundación decidió financiar diversos programas de investigación científica.
Mais nous ne faisons que des programmes de recherche à des fins civiles.
Pero nosotros no hacemos más que programas de investigación para fines civiles.
Cette université bénéficie d'une renommée mondiale pour la qualité de ses programmes de recherche.
Esta universidad goza de un gran prestigio internacional por la calidad de sus programas de investigación.
À cela s'ajoutent des programmes de recherche dans le secteur des viandes.
A eso hay que añadir los programas de investigación en el sector cárnico.
Vous avez accès à nos programmes de recherche et pouvez y participer activement.
Tendrá acceso a nuestros programas de investigación y podrá participar activamente en ellos.
La grande école de technologie était réputée pour ses programmes de recherche de pointe.
El instituto tecnológico avanzado era conocido por sus programas de investigación de vanguardia.
Des programmes de recherche et de développement technologiques seront donc indispensables.
Serán, por lo tanto, indispensables programas de investigación y desarrollos tecnológicos.