Ces ressources seront utilisées pour appuyer la gestion des programmes et des projets.
Ces obstacles ont empêché la mise en oeuvre des programmes et des projets prévus dans ce domaine.
La nécessité d'améliorer la gestion des programmes et des projets.
On a également rappelé l'absence de moyens de suivi des objectifs, des programmes et des projets.
Le Fonds multilatéral est desservi par quatre agents d'exécution multilatéraux qui contribuent à l'élaboration des programmes et des projets.
Cuatro organismos de ejecución multilaterales colaboran con el Fondo Multilateral, brindándole asistencia en la formulación de proyectos y programas.
Le renforcement des capacités est un sous-produit de l'exécution des programmes et des projets.
La capacidad es producto secundario de la ejecución de programas y proyectos.
Nous finançons des organisations, des programmes et des projets qui alimentent des pratiques artistiques exceptionnelles et diversifiées.
Financiamos organizaciones, programas y proyectos que alimentan prácticas artísticas excepcionales y diversas.
Des programmes et des projets actifs axés sur le marché du travail
Programas y proyectos activos y orientados al mercado laboral
Il convenait également de mettre en place des partenariats stratégiques en vue de concevoir et d'administrer des programmes et des projets.
También debían establecerse asociaciones estratégicas para ejecutar y gestionar los programas y proyectos.
Le financement des programmes et des projets est incertain, surtout avec la décentralisation administrative.
El financiamiento de programas y proyectos es inseguro, sobre todo con la descentralización administrativa.
La majorité du personnel est affecté à des programmes et des projets particuliers qui couvrent plusieurs disciplines.
La mayoría de los empleados forman programas y proyectos especializados cubriendo varios temas de estudio.
Il existe donc déjà des programmes et des projets préparés par des experts, et prêts à être exécutés.
Existen pues programas y proyectos ya preparados por expertos, listos para ser ejecutados.
La mesure dans laquelle le mécanisme financier contribue à la maîtrise des programmes et des projets par les pays.
La medida en que el mecanismo financiero contribuye al control nacional de los programas y proyectos.