Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projet de modification
Vertaling van "projet de modification" in Spaans
proyecto para modificar
plan para enmendar
proyecto de ley de reforma
proyecto de ley para modificar
proyecto de reforma m
propuesta de enmienda f
Votre projet de modification de façade semble en contravention avec le plan local d'urbanisme adopté récemment.
Su proyecto de modificación de la fachada parece no ajustarse al nuevo plan urbanístico local.
Dans ce salon, chaque projet de modification corporelle est longuement discuté avec le client.
En este estudio, cada proyecto de modificación corporal se habla con calma y en detalle con la persona interesada.
Indiquer également si le projet de modification a été adopté.
Sírvanse indicar también si el proyecto de enmienda ha sido aprobado.
Un projet de modification de la loi pour instituer le service militaire pour tous les hommes quel que soit leur niveau d'instruction est en préparation.
Se ha preparado un proyecto de enmienda para disponer que todos los hombres cumplan el servicio militar, independientemente del nivel de sus estudios.
En cas d'objection à un projet de modification ou de rectification, le comité de coopération examine la question.
Si se ha presentado una objeción a una propuesta de modificación o rectificación, el Comité de Cooperación examinará el asunto.
Cette instabilité des actifs du Fonds devra être prise en compte par l'Assemblée générale lorsqu'elle examinera tout projet de modification du régime des pensions.
La Asamblea General deberá tener en cuenta esa inestabilidad de los activos del Fondo cuando examine toda propuesta de modificación del régimen de pensiones.
Cela me semble un motif tout à fait essentiel de renvoi du projet de modification d'article en commission.
Me parece un motivo totalmente esencial para la devolución a comisión del proyecto de modificación del artículo.
On rédige le projet de modification partielle qui touche aux zones A et I de l'hôtel en fonction des nouvelles requêtes de la propriété.
Redacción del proyecto de modificación parcial que afecta a las zonas A e I del hotel en función de los nuevos requerimientos de la propiedad.
Ces principes doivent se concrétiser dans un projet de modification des programmes d'enseignement, mais un soutien accru s'impose pour
Estos principios deben concretarse en un proyecto de modificación de los programas de enseñanza, pero es preciso brindar más apoyo en los aspectos siguientes
Le projet de modification de la loi doit encore passer par une procédure administrative de conciliation.
El proyecto de modificación de la ley está siendo sometido a una serie de ajustes administrativos.
Un projet de modification des textes réglementaires sur les chapitres relatifs à la formation continue des personnels subalternes par l'application d'une instruction de base permanente est actuellement en chantier.
Actualmente está en preparación un proyecto de modificación de los textos reglamentarios sobre los capítulos relativos a la formación continua del personal subalterno mediante la aplicación de una enseñanza básica permanente.
Le projet de modification proposé ajoute un nouveau critère consistant à apporter la preuve de la responsabilité du détenteur pour le dommage causé par un défaut du véhicule.
El proyecto de modificación propuesta añade un nuevo criterio para demostrar la responsabilidad del poseedor por los daños causados por un defecto del vehículo.
En outre, dans le projet de modification de la loi sur les prisons, il est prévu d'abroger la disposition autorisant ce type de sanctions.
Además, en el proyecto de modificación de la Ley penitenciaria se prevé revocar la disposición por la que se autorizan este tipo de sanciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projet de modification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 348. Exact: 348. Verstreken tijd: 88 ms.
