J'aimerais faire quelques observations précises sur le projet de programme.
Adoption du projet de programme, des recommandations et du rapport.
Ces propositions ont été intégrées dans le projet de programme susmentionné.
Un projet de programme indicatif triennal est annexé au document sur la stratégie par pays.
Un projet de programme a été élaboré au cours de cette manifestation
Le projet de programme ne devrait prendre pour cibles que les activités internationales illicites.
El proyecto de programa sólo debería ocuparse de las actividades internacionales ilícitas.
Le professeur a publié une demande de commentaires sur le projet de programme du semestre prochain.
El profesor ha publicado una solicitud de comentarios sobre el proyecto de programa para el próximo semestre.
et du projet de programme d'activité annexé à ce rapport,
y del proyecto de programa de actividades que figura como anexo del informe,
Comme cela est indiqué dans le rapport, le projet de programme répond à ce besoin.
Tal como se presenta en el informe el proyecto de programa satisface esa necesidad.
Les deux villes travaillent déjà sur un projet de programme commun d'activités qu'elles devront présenter d'ici les six prochains mois.
Las dos ciudades ya están trabajando en un proyecto de programa común de actividades que deberán presentar en los próximos seis meses.
Vous trouverez toutes les informations utiles sur la page web consacrée à l'évènement et dans le projet de programme en annexe.
Toda la información figura en la página del acto y en el proyecto de programa del anexo.
Les éléments essentiels d'un projet de programme d'appui seraient les suivants
Los elementos más importantes de un proyecto de programa de apoyo son
Pour d'autres, le projet de programme était trop ambitieux et exigerait un apport de ressources considérable sur lequel il valait peut-être mieux ne pas trop compter.
Otras delegaciones consideraron que el proyecto de programa era demasiado ambicioso y necesitaría de recursos considerables con los que quizás no se contara.